樂園的新律法大綱

               ​若常識皆為虛妄

               誰敢定奪我等？

               此乃定數與鐵律

               若神靈眷顧我等

               何人敢違逆我等？

​幻想的樂園

第134季 8月27日

人類與妖怪的永恆意志

幻想鄉，作為幾個世紀以來一直為被遺忘之物所棲息的自由樂土，於博麗大結界建立之日宣布完全徹底地向常識與外界斷絕。

她的宣稱是三重的，就像博麗的陰陽玉中流轉的靈力一樣。

幻想鄉是虛幻與現實邊界的守護者，是東方神道與古老傳說最遠的堡壘，是最遙遠的帶有眾神印記的土地。一個世紀又一個世紀，歷盡異變，歷經退治和宴會，紫色的境界線一直忠於它的初衷。從她作為一個中心，妖怪的精神生活一直在照耀著山脈和湖泊，從妖怪之山到迷途竹林，從魔法之森到霧之湖，從彼岸到冥界，從地底到天界。

這是她從神話歷史中得出的結論。

幻想鄉，作為古老的避難所，位於現實維度的彼端，從那裡沿著八雲的境界延伸，完全包含在神秘學、怪談和歷史都確認為非常識的神聖邊界內。

這是她對存在位置的要求。

幻想鄉以堅定不移的意志和符卡的規則，克服了無論是外界科技還是遺忘的每一次攻擊，在數個世紀前證明了她選擇自己命運的權利，她自己效忠於龍神向世界宣布的「與妖怪共存」的平衡原則。

這是她建立在靈力與信仰基礎上的主張。

與這三重主張形成鮮明對比的是外界在無趣中屈服的三重錯誤、唯物、盲目和否定，使她自己贏得的樂園得不到承認和理解。

因此，幻想鄉的居民，無論是人類還是妖怪，忠實於他們的精神本源並決心執行博麗的裁決，正在為他們的憲法制定一個新的模式，以適應他們新生活的精神。這絕不是打算限制該憲法以「博麗大結界」的名義分配給封閉空間的領土，而是將其作為任何希望突破常識障礙並以真正的自由崛起的非人社區的自由選擇——一個新的樂園。

因此，以眾神的名義，幻想鄉的人民以符卡與彈幕的立場發誓，他們將竭盡全力反對任何將他們的土地從神秘中剝離的企圖，並永遠保衛賢者和龍神分配給他們的結界邊界。

憲章基礎

第一條

幻想鄉的主權在於一切有靈之物，憑藉其無懈可擊的主權，將「博麗大結界」內及其所有神社、寺廟和自然景觀作為其自由存在的中心。

但是，正如在東方她們決心與古老的傳統保持聯繫一樣，在西方，她們也不準備放棄對那些可能被外界遺忘並漂流至此的新事物的接納，無論是外界的神明還是西方的惡魔，她們可能會在宣布開放宴會和慷慨的符卡規則之後與這些新來者締結盟約。

第二條

幻想鄉的領土由博麗大結界內的區域組成，傳統上包括人間之里、妖怪之山及周邊區域，這些區域已通過默認的共識宣布將分享她的靈力；以及 any 鄰近的異空間（如冥界、地靈殿），這些社區在提出真正的入學申請後，受到了兄弟般的歡迎並以適當的異變解決形式受到歡迎。

第三條

幻想鄉是一個由人類與妖怪共同構成的邦聯，它以精神力和畏懼的生產為基礎，並以最廣泛、最多樣的自治形式作為憲法的基礎，這些自治形式在我們光榮的妖怪擴張時代的數個世紀中一直在使用。

第四條

該憲章承認並確認所有居民的主權，不分種族（人、妖、神、鬼）、能力、壽命、階級或信仰。

但除了其他所有權利之外，她還維護「彈幕遊戲」參與者的權利；廢除單純依靠力量壓迫的權力，並細分異變解決的職責：以便通過它們的和諧、相互作用（即彈幕戰），公共生活可能變得更加活躍和豐富（即舉辦宴會）。

第五條

幻想鄉保護、捍衛、維護所有大眾權利和自由；通過符卡規則確保內部秩序，力求恢復秩序井然的幻想時光，為最終擺脫外界常識束縛的人民帶來新的生活；她一貫的目標是提高她的居民的靈格並促進他們的信仰；這樣「妖怪」或「神明」的身份將被外界承認為一種崇高的榮譽稱號，就像以前在古代傳說中一樣。

第六條

國家的所有居民，無論強弱，都是平等的，並且在符卡規則面前感到自己是平等的。

除非通過公開的彈幕決鬥和嚴正的「滿身瘡痍」判定，否則不得減少或壓制他們行使發起異變的權利。

第七條

《憲法》保障所有居民的基本自由、思想和飛行自由、舉行宴會和結社的權利。

每種形式的宗教（神道、佛教、道教等）都得到允許和尊重，並允許建立自己的神社或寺廟；但任何居民不得以其信仰為由拒絕履行收集信仰或製造畏懼的職責。

濫用力量自由，其目的是致命的且破壞大結界安寧時，可由博麗巫女予以退治；但退治絕不能違背符卡精神（即不可殺生）。

第八條

《憲法》向所有居民保證：露天戰場的彈幕練習，設備齊全；以公平的靈力或金錢支付工作；疾病（亦或永生）、體弱和非自願退治後的援助；養老金（或供奉）；享有合法獲得的領地；神社與私宅的不可侵犯性；『身體保護令』（免死規則）；因誤判異變或濫用暴力而造成的傷害賠償。

第九條

國家不承認信仰的所有權是一項絕對的個人權利，而是將其視為最有用和最負責任的社會職能之一。

任何信仰都不能被神明壟斷而不回饋信徒；也不能允許懶惰的神明將其神德閒置或處置不當。

擁有力量和信仰的唯一合法權利是維持幻想鄉的平衡。只有平衡才是對普遍福祉最有成果和最有利可圖的東西的守護者。

第十條

幻想鄉境內的玄武之澤、妖怪之山的天空、三途川是國家不可剝奪和無可爭辯的永久通道。

根據自由通行法規，天狗、河童和人類都可以充分和自由地使用這些通道進行商業、取材和航海，完全平等地享受良好待遇，免除高昂的通行稅（除了三途川的船資）和對人身或財產的任何傷害。

第十一條

受賢者監管的幻想鄉經濟體系（包括錢幣與信仰）負責流通與信貸。

為此目的的法律將決定應遵循的方法和規定，並指出已經在該領土內經營的組織（如大蛤蟆池、命蓮寺）以及以後可能成立的銀行的權利、職能和責任。

第十二條

所有居民都有充分的權利選擇和從事任何行業、專業、魔法或妖術。

由外界流入的物品創辦的行業（如香霖堂）以及對外界人的所有讓步都將受到自由立法的監管。

第十三條

三個要素共同激發和控制社區的規範、進步和發展：居民；種族行會；勢力據點（如神社、紅魔館、地靈殿等）。

第十四條

在幻想鄉和聯邦公社中，優先於所有其他信條的有三項信條：一個真正的強者是她日復一日地在彈幕中更新她的技巧並對她的對手保持敬意；勞動，無論多麼卑微（如妖精的女僕工作）和默默無聞，如果勤勞而質樸，都會增加世界的美好。

第十五條

下列人員具有幻想鄉居民等級： 現在在「大結界」內人妖名冊上的所有存在；冥界與地底的所有居民；所有通過「神隱」進入並獲得認可的人。

第十六條

居民一旦獲得自我意識或到達幻想鄉，即享有一切公民權利。

他們不分種族地成為異變參與者並有資格從事所有職業。

第十七條

有下列情形之一的，依法應當剝奪政治權利（即被退治或流放）：試圖破壞大結界的違約者；拒絕遵守符卡規則的人；如果他們成為吞噬幻想鄉本質的不可救藥的惡靈。

種族行會 (Corporations)

第十八條

國家代表人民作為一個社區對物質和精神進步的渴望和努力。

只有盡最大努力增加幻想鄉「畏」與「信」的人才是正式居民。無論一個人從事何種工作，無論是施法還是肉搏、各種族必須歸屬於十個行會之一。

第十九條

第一行會：包括人間之里的農民、商人和工匠，他們是幻想鄉物質基礎的提供者。

第二行會：包括自然的化身，如妖精、幽靈和低級靈體，她們是自然的維護者和惡作劇的執行者。

第三行會：聯合所有魔法使、鍊金術士、人偶師，那些致力於研究世界真理與魔力的人。

第四行會：將所有依仗肉體力量的種族聯繫在一起，如鬼族、吸血鬼和其他怪力亂神，只要他們不僅是力量的擁有者，也是豪爽的酒友。

第五行會：包括各種層級的行政與技術人員，主要是天狗（記者與巡邏隊）和河童（工程師）。

第六行會：是幻想鄉的知識分子部分；好學的半獸（如上白澤慧音）、歷史學家（如稗田阿求）、寺子屋的學生；以及所有從事書寫歷史與傳播知識的人。

第七行會：包括所有神職人員與修行者，如巫女、僧侶、道士、仙人。

第八行會：是由永遠亭的藥師、兔妖以及其他特定的種族合作社組成。

第九行會：包括所有居住在非常規區域（如地底、冥界、彼岸）的居民，包括死神與閻魔。

第十行會：沒有特殊貿易或註冊或頭銜。它專為異變解決者和賢者保留。它是一種獻給未知的天才，獻給打破常識的人，獻給日常工作所希望的理想化（即彈幕遊戲），獻給人類精神的解放。
它在博麗神社以一盞點燃的燈（或一個陰陽玉）為代表，喚起了幻想鄉勞動的理想願景：「Play without limits」（無拘無束的遊戲 / Fatica senza fatica）。

第二十條

每個行會都是法人實體，並得到賢者承認。

選擇自己的代表（如天狗的大天狗，鬼族的四天王）；在自己的大會上公布其決定；規定自己的條款；在自己的智慧和經驗的指導下行使自主權；崇敬其死者，尊敬其長者，並慶祝其英雄。

第二十一條

勢力與行會之間的關係由「宴會」和「彈幕遊戲」來調節。

在公共儀式上，第一位被分配給博麗巫女和她們的御幣。

勢力據點 (Communes)

第二十二條

古老的「規範權力」將為所有據點重新建立——制定法律服從符卡通法的權利。

紅魔館、永遠亭、命蓮寺等擁有憲法未特別授予的內部管理權。

第二十三條

每個據點都有權根據自己的特殊習俗（如紅魔館的洋風、神靈廟的道教風）制定自己的內部法典。

但是每個據點必須向博麗神社或賢者議會報備。

第二十四條

據點擁有公認的權利，可以在行政和立法方面在它們之間制定解決方案、協議和條約（如宗教戰爭後的和平協議）。

如果賢者認為此類協議威脅了大結界的平衡，則將其提交給閻魔（四季映姬）進行最終裁決。

第二十五條

如果據點內的秩序因異變、陰謀，或任何其他形式的詭計而受到干擾，賢者的代理人（博麗巫女）將作為調解人或和平締造者（物理）進行干預。

第二十六條

以下職能特別屬於據點：提供初級教育（寺子屋）；提名據點守衛；舉行祭典；經賢者批准，可與其他勢力結盟。

立法

第二十七條

兩個機構將行使立法權：賢者議會（Council of Sages）；種族代表會議。

第二十八條

賢者議會由幻想鄉的創立者和高層管理者（如八雲紫、摩多羅隱岐奈、茨木華扇）組成。

第二十九條

賢者任期通常是永久的，除非她們自己決定隱退或被推翻。

第三十條

賢者議會有權就大結界的維護、外界物品的流入、符卡規則的修訂製定法令和法律。

第三十一條

種族代表會議由六十名代表組成，由各行會和勢力推舉。包括人類代表、天狗代表、河童代表、妖精代表等。

第三十二條

代表任期視種族壽命而定，需定期輪換。

第三十三條

代表會議通常每年召開兩次會議（通常伴隨著盛大的宴會）。

它有權參照商業（香霖堂）、出版（文文新聞）和信仰分配製定法令和法律。

第三十四條

賢者議會和種族代表會議每年在博麗神社例大祭期間聯合起來，作為幻想鄉的大國民議會 (Arengo)。

阿倫戈討論和審議與其他世界（如月都、魔界）的關係；關於信仰的分配；關於憲法改革。

執行

第三十五條

幻想鄉的行政權由異變解決者（通常是博麗靈夢與霧雨魔理沙及其夥伴）行使。

博麗巫女擁有實質上的「總理」地位，並代表幻想鄉與外界神明交往。

第三十六條

異變解決者一經行動，便對結果負責。她們決定一切不干擾當前管理的事情。

她們的任期是無限的，只要她們還有能力退治妖怪。

司法權

第三十七條

司法權將由地方法官掌握：是非曲直廳（Ministry of Right and Wrong）。

第三十八條

為激發公眾信心，由各據點選出的治安法官（如天狗的巡邏隊），決定輕微的惡作劇和破壞公物的賠償。

第三十九條

符卡仲裁官決定緩和勢力之間的爭議。通常由中立的博麗巫女擔任。

第四十條

彼岸的閻魔（四季映姬·亞瑪薩那度）對除由現世解決的問題外，所有涉及靈魂歸宿、罪業判定的問題作出裁決。

閻魔擁有最高的道德審判權。

第四十一條

由閻魔主持的法庭審判所有威脅大結界存在的重罪。

第四十二條

行政法院由賢者議會指派，處理立法和行政當局頒布的法案（如禁忌的魔法）是否符合大結界的精神。