
目前共有25篇帖子。
![]() |
1.Basic Attack ![]() |
![]() |
1.Stagger:遊戲內名稱為"失衡" 。本意為v.蹣跚 to walk with weak unsteady steps, as if you are about to fall
2.SP: abbr. skill point,戰技點。可以理解成藍條 3.Finisher:處決 4.Final Strike:重擊 5.Multiplier:n.(math)乘數;倍率,此處應該為後者 |
![]() |
![]() lizhenxuan:1.ram:v.撞擊(of a vehicle, a ship, e.t.c)
2.corrosion:腐蝕 (form corrode v.腐蝕) (與corrupt v.破壞 區分) 3.susceptibility:n.敏感性;對應遊戲中中文「脆弱」 4.Arts:n.法術 "Arts Susceptibility" 法術脆弱 lizhenxuan:遊戲中點擊畫橫線的詞條有解釋的 但是老家的網太差了導致我遊戲現在還進不去(更新文件的速度都是按kb算的),因此可能要過一段時間補上。
lizhenxuan:回復 @lizhenxuan:"(與corrupt v.破壞 區分)"指的是corrode與corrupt相似但不同,應該作區分,而不是指"corrupt"有"區分"的含義。另外"破壞"這一義項也不準確,更多偏向於"使腐壞"
英英釋義: 1.to have a bad effect on sb and make them behave in an immoral or dishonest way e.g. He was corrupted by power and ambition. 2.to change the original form of sth, so that it is damaged or spoiled in some way e.g. a corrupted form of Buddhism lizhenxuan:
中文全文: 奔騰的多利 戰技 騎上多利先生衝撞目標,對目標造成自然傷害,若目標處於腐蝕狀態,消耗其腐蝕狀態,並對其施加物理脆弱與法術脆弱。 啊啊是谁都对:回復 @lizhenxuan:可以查相應的英文wiki試試
[查看详情]
|
![]() |
![]() lizhenxuan:1.combo:n.(餐飲場景)套餐;(遊戲中)組合;這裡是"連攜技"
2.Vulnerability:遊戲中"破防",負面效果; 生活中一般指n.脆弱性(SYN:susceptibility);漏洞 lizhenxuan:
火山蘑菇雲 連攜技 當主控幹員對不處於破防或法術附著狀態的敵人造成重擊後可以發動。 發射一團火山雲拋向目標敵人,到達目標身邊後對目標造成自然傷害。火山雲會跟蹤目標,短暫延遲後爆炸,對周圍其他敵人造成一半的自然傷害,並強制施加短暫的腐蝕。
[查看详情]
|
![]() |
![]() lizhenxuan:1.channeling:中文描述為:"施法狀態"
lizhenxuan:回復 @lizhenxuan:
毛茸茸派對 終結技 艾爾黛拉進入可移動的持續施法狀態,召喚多利先生的幫助,隨機向四周散射多利先生的分身。每個分身命中敵人時對其造成自然傷害,每個敵人每0.3秒最多受到一次傷害。
[查看详情]
|
中文全文:
岩石的輕語
普通攻擊:
對敵人進行至多4段攻擊,造成自然傷害。作為主控幹員時,重擊會造成18點失衡。
下落攻擊:
處於空中時使用普通攻擊,會下落並攻擊附近敵人,造成自然傷害。
處決攻擊:
附近有敵人處於失衡狀態時使用普通攻擊,將處決該敵人,造成大量自然傷害並恢復一定技力。