設置 | 登錄 | 註冊

目前共有2篇帖子。

【终末地英文学习笔记】艾尔黛拉  人物档案3&4

4樓 lizhenxuan 2026-2-23 21:08

Chinese Version:

【多利先生的游戏·三】

眺望着远处闪光的海岸和高楼,艾尔黛拉忽然想起了一个遥远的名字:汐斯塔。那座带着热情回忆的火山城市。

不过,这里是菈梵朵玛——环带的明珠,塔卫二的镀金之城。

作为表现杰出的地质学者,艾尔黛拉被邀请参加一场隆重的学术论坛——主题是“新地质生态中的塔卫二秩序”。她一开始只是答应做个普通的报告,没料到这场演讲引起了轰动。

企业代表热情介绍新工业园的规划,希望她“多提宝贵意见”;学界宿耆兴奋地与她分享最新的研究成果,提议共同展开科研攻关;行政部门送上厚厚的资料册,诚意十足地邀请她加入下一个协作项目。

一个专注于观测和研究大自然的学者,却一夜之间成为了这座城市的焦点。

原本只是打个照面的握手,最后都会被附带一句“你是大家的榜样”;有人在电梯里攥着笔记本请她签名,说是要贴在实验室门口鼓励同事;在十字路口,孩子们追着她喊“姐姐我也想当科学家”;街边的摊主不容拒绝地把汽水塞到她手里,然后话题转向了“我的侄子也喜欢地质学,你能不能推荐几本书”……

艾尔黛拉一开始觉得温暖。她对每一张真诚的脸点头致意,对每一个好意的提问耐心回应。但渐渐地,疲惫开始爬了上来。她并不反感这些人,也不讨厌这些事。只是她……还没有准备好成为“名人”。

终于,一场持续三个小时的圆桌对谈结束后,她转身推开门,跑过印着自己“年轻女性科学家代表”面孔的巨幅海报,像脱逃一样钻进人群。

就是那个时候——多利先生不见了。

没人知道它是什么,自然也没人知道它去了哪儿。摩登女郎在商场里尖叫“什么东西撞我”,写字楼后巷的花坛被“粉色不明物”踩得稀烂,还有人在车站拍到一团模糊的影子从闸机上蹿了过去,带走了一袋棉花糖。

艾尔黛拉追着这些踪迹,跑遍了大半个城区。裙角沾上泥点,鞋跟磨破,太阳穴隐隐作痛。

直到她气喘吁吁地从一条偏僻小巷跑出,眼前豁然开朗。

那是城市边缘一块未被建筑覆盖的荒地,开满了鲜花,海风一吹,飘来阵阵花草的味道。多利先生正悠闲地卧在中央,一动不动。

“你跑来这儿干什么?”艾尔黛拉有点气恼,又有点好笑。多利先生没有回答,只翻了个身,打了个滚。

艾尔黛拉走过去,靠着它坐下。她关掉了通信器,让那些不忍失礼、不想拒绝的日程,统统错过了时间。

毕竟,还是野外更适合一个地质学者。

lizhenxuan 2026-2-23 21:12
(看英文原文的时候居然没意识到汐斯塔吗)

汐斯塔是明日方舟Sidestory《火山旅梦》的取景地,有一个活火山。玩过方舟的或是看过上期的应该还记得《火山旅梦》和小羊的关系吧。

可是艾尔黛拉为什么也会知道汐斯塔呢? 是艾尔黛拉和艾雅法拉之间确实有关系,还只是作者为了呼应有意为之?

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張