設置 | 登錄 | 註冊

作者共發了15篇帖子。

【人物故事】「歡愉」命途角色故事(中英雙語)

啊啊是谁都对 2026-4-28 17:08
.

10.stick one's tongue out

吐了吐舌頭

啊啊是谁都对 2026-4-28 17:09
.

11.dopamine

多巴胺

啊啊是谁都对 2026-4-28 17:10
.

12.crave

v.渴望、渴求

啊啊是谁都对 2026-4-28 17:11
.

13.trickle

v.(使)滴,淌,小股流淌

(備註:這裡的中英文對照很有意思,中文這裡用的是比喻,但英文只是用了一個動詞短語)


啊啊是谁都对 2026-4-28 17:13
.

14.party-till-you-drop

盡情狂歡、玩到筋疲力盡(這裡中文為「狂歡至死」,相當不錯)

內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張