Settings | Sign in | Sign up

The author has 34 posts.

【筆記】新求精德語初級上第9課筆記

Floor 11 啊啊是谁都对 3/19/26 23:24

(二)時間表達

1.介詞 an 的用法

介詞 an 表示「在……時候」,常用於星期、周末、一天中的時段以及具體日期。與定冠詞連用時,通常縮寫成 am(an dem)。

• 星期與周末:am Montag(在星期一)  am Wochenende(在周末)

• 一天中的時段:am Vormittag(在上午)  am Nachmittag(在下午)

• 注意:表示「在晚上」用 in der Nacht。

• 具體日期:表示在某月某日時,介詞用 am,且序數詞需加上詞尾 -en(因為 am 要求第三格)。

詢問動作發生的時間:

• Am wievielten haben wir die Zwischenprüfung?(我們幾號期中考試?)

• Am wievielten feiert Peter seinen Geburtstag?(Peter 幾號慶祝生日?)

注意:如果只是提及日期本身(而不是動作發生的時間),則用定冠詞 der 加序數詞,不加介詞。

• 例:Der 1. Mai ist der Internationale Arbeitstag.(五月一日是國際勞動節。)

• 詢問今天日期:Der wievielte ist heute?(今天幾號?)

2.年份表達

• 介詞搭配:用介詞 in,通常與 im Jahr 連用,也可以直接使用年份數字。

• im Jahr 2015 或 2015(不加 im)都是正確的。但 in 2015 是錯誤的。

• 年份的讀法:

• 如果百位上有數字,則按「百位數 + hundert + 後兩位」,兩位兩位讀。

• 例: 1632 → sechzehnhundertzweiunddreißig

• 如果百位上沒有數字,則直接讀「千位 + tausend + 後幾位」。

• 例: 2001 → zweitausendeins

• 月份的介詞搭配:也用 in,並與定冠詞縮寫成 im。

• im Januar(在一月)

2.2.3  von ... bis ...:表示「從……到……」。

• 例: Von 1994 bis 2000 habe ich die Schule besucht.(我從1994年到2000年上學。)


Floor 12 啊啊是谁都对 3/19/26 23:24

(三)完成時

完成時是德語口語中表達過去發生事件的主要時態,由助動詞和實義動詞的第二分詞構成,遵循框架結構。

1.構成與助動詞選擇

完成時的基本構成規則:haben / sein + 第二分詞 (Partizip II)

助動詞根據人稱變位,第二分詞保持不變並位於句末。助動詞取決於動詞的類型。

例:

• Ich habe das gemacht.(我做了這件事。)

• Er hat das gemacht.(他做了這件事。)

• Ihr habt das gemacht.(你們做了這件事。)

助動詞 sein 主要用於以下兩類不及物動詞:

1. 表示位置移動的動詞,如 fahren, gehen, kommen, laufen, fliegen 等。

2. 表示狀態變化的動詞,如 einschlafen, aufstehen, werden, sterben 等。

此外,動詞 sein 和 bleiben 也使用 sein 作助動詞。

助動詞 haben用於所有及物動詞,以及不滿足上述條件的不及物動詞

例(區分 sein 與 haben):

• Er ist nach Heidelberg gefahren.(他開車去了海德堡。——移動,sein)

• Sie hat gestern zwei Stunden gearbeitet.(她昨天工作了兩小時。——工作,不及物但非移動,用haben)

• Wir sind gestern spazieren gegangen.(我們昨天散步去了。——移動,sein)

• Es hat nicht geregnet.(沒下雨。——非移動,haben)

• Am Abend ist er zu Hause geblieben.(晚上他呆在家裡。——bleiben 特例,sein)

例外與特殊:fahren 和 fliegen 在作為不及物動詞表示移動時用 sein,但作為及物動詞(駕駛車輛或飛機)時用 haben。例: Er ist nach Berlin gefahren.(他乘車去了柏林。) vs. Er hat das Auto gefahren.(他開了這輛車。)


Floor 13 啊啊是谁都对 3/19/26 23:25

2.第二分詞的構成

(1)規則動詞(弱變化)構成:ge + 詞幹 + t

例: machen → ge-mach-t(gemacht)

如果詞幹以 d, t, dm, tm, chn, ffn 等結尾,則加 -et 以便發音。

例: arbeiten → ge-arbeit-et(gearbeitet);öffnen → ge-öffn-et(geöffnet)

(2)不規則動詞(強變化)構成:ge + (有時變音的詞幹) + en

例:

• finden → ge-fund-en(gefunden)

• sprechen → ge-sproch-en(gesprochen)

• nehmen → ge-nomm-en(genommen)

• schreiben → ge-schrieb-en(geschrieben)

(3)可分動詞

可分前綴與 ge 插入在可分前綴和詞幹之間:前綴 + ge + 詞幹 + (e)t/en

例:

• auf/stehen → auf-ge-stand-en(aufgestanden)

• ein/kaufen → ein-ge-kauf-t(eingekauft)

• ab/holen → ab-ge-hol-t(abgeholt)

• an/fangen → an-ge-fang-en(angefangen)

(4)不可分動詞:第二分詞不加 ge-。

例:

• besuchen → besucht verkaufen → verkauft

• verstehen → verstanden(不規則) erzählen → erzählt

• bestellen → bestellt entschuldigen → entschuldigt

• erklären → erklärt bekommen → bekommen(不規則)

• vergessen → vergessen(不規則)

(5)以 -ieren 結尾的動詞:大多為外來詞,第二分詞不加 ge-,直接詞幹加 t。

例:

• studieren → studiert reparieren → repariert

• gratulieren → gratuliert funktionieren → funktioniert

• diskutieren → diskutiert


啊啊是谁都对:

(6)混合變化動詞:某些動詞既有詞幹元音變化,又加弱變化詞尾(t)

例:

• denken → ge-dach-t(gedacht)

• wissen → ge-wuss-t(gewusst)

• bringen → ge-brach-t(gebracht)

(7)常見不規則動詞示例(注意有些帶 sein):

• beginnen – begonnen bitten – gebeten

• bleiben – geblieben (s) bringen – gebracht

• denken – gedacht essen – gegessen

• fahren – gefahren (s) fallen – gefallen (s)

• fangen – gefangen finden – gefunden

• fliegen – geflogen (s) gebären – geboren

• geben – gegeben gehen – gegangen (s)

• halten – gehalten heißen – geheißen

• helfen – geholfen kennen – gekannt

• kommen – gekommen (s) laden – geladen

• laufen – gelaufen (s) leihen – geliehen

• lesen – gelesen liegen – gelegen

• mögen – gemocht nehmen – genommen

• rufen – gerufen schlafen – geschlafen

• schlagen – geschlagen schreiben – geschrieben

• schwimmen – geschwommen (s/h) sehen – gesehen

• singen – gesungen sitzen – gesessen

• sprechen – gesprochen stehen – gestanden

• steigen – gestiegen (s) tragen – getragen

• treffen – getroffen trinken – getrunken

• tun – getan verlieren – verloren

• waschen – gewaschen werden – geworden (s)

• wissen – gewusst abfahren – abgefahren (s)

• anfangen – angefangen einladen – eingeladen

• einschlafen – eingeschlafen (s) aufstehen – aufgestanden (s)

• mitnehmen – mitgenommen vorlesen – vorgelesen

• annehmen – angenommen anrufen – angerufen

• zurückgeben – zurückgegeben

注意:有些動詞的第二分詞可能與不定式同形,如 bekommen, vergessen 等。


Floor 14 啊啊是谁都对 3/19/26 23:26

3.完成時的語序

完成時在句子中形成框架結構:

• 主句中,助動詞(變位部分)位於第二位,第二分詞位於句末。

• 在從句中,助動詞位於從句末尾,第二分詞位於助動詞之前。


Floor 15 啊啊是谁都对 3/19/26 23:27

4.完成時的用法

完成時主要用於口語和非正式書面語中,表達已經完成的動作或事件。它通常取代簡單過去時(Imperfekt/Präteritum),後者多用於書面敘述。

• 詢問過去經歷:

• Von wann bis wann haben Sie die Sekundarschule besucht?(您從什麼時候到什麼時候上中學?)

• Was haben Sie studiert?(您學過什麼?)

• 描述個人經歷:

• Meine Eltern haben in Shanghai gelebt.(我的父母在上海生活過。)

• Susanne hat mir gedankt.(Susanne感謝了我。)

• Ich habe meine Tochter von der Schule abgeholt.(我把女兒從學校接回來。)

• Ich habe heute um 7.00 Uhr gefrühstückt.(我今天早上7點吃了早飯。)

• Wang Dali hat Herrn Pöppelmann zum Geburtstag gratuliert und ihm alles Gute gewünscht.(王大力祝賀Pöppelmann先生生日,並祝願一切順利。)

• Wir haben ihm ein Seidentuch geschenkt.(我們送給他一條絲巾。)

• 與過去時的對比:

完成時在口語中替代過去時,過去時(Präteritum)主要用於書面語,尤其是 haben, sein, 情態動詞等。


Floor 16 啊啊是谁都对 3/19/26 23:27

三、課文講解

Text A:Lebenslauf

(一)課文原文

Lebenslauf

Name: Cai Hong

Geburtsdatum und -ort: 16.07.1983, Shanghai, China

Familienstand: verheiratet, eine Tochter

Staatsangehörigkeit: chinesisch

Adresse: Shandong Rr. 33, Building 2/802, 200039 Shanghai

Mobiltelefon: 15836789425

E-Mail: caihong@hotmail.com

Ausbildung

Studium:

• Master-Studium an der Fudan-Universität Shanghai, Abschluss: Master of Science

• Studium an der Zhejiang-Universität Hangzhou, Studienfach: Chemie, Abschluss: Bachelor of Science

• Auslandssemester an der Cambridge Universität in England

Schule:

• Sept. 1998 – Juli 2001: obere Mittelschule

• Sept. 1994 – Juli 1998: untere Mittelschule

• Sept. 1989 – Juli 1994: Grundschule

Praktika:

• Juli 2003 – Sept. 2003: bei Squibb

• Juli 2006 – Sept. 2006: bei Bayer (China)

• Juli 2007 – Sept. 2007: bei Bayer (China)

Berufstätigkeit:

• Sept. 2008 – Juli 2010: Assistentin an der Fudan-Universität Shanghai

• seit Aug. 2010: Dozentin an der Fudan-Universität Shanghai

Fortbildung:

• April 2010 – April 2011: Polymere, TU Darmstadt

Fremdsprachenkenntnisse:

• Englisch: sehr gut

• Deutsch: gut


啊啊是谁都对:

(二)重點詞彙

1.Abschluss – 結業,畢業

2.Auslandssemester – 海外學期

3.untere Mittelschule – 初中

4.obere Mittelschule – 高中

5.Praktikum (Pl. Praktika) – 實習

6.Tätigkeit – 工作,活動

7.seit – 從......開始

8.Dozent – 講師

9.Berufstätigkeit – 職業活動

10.Fortbildung – 進修

11.Fremdsprachenkenntnisse – 外語知識


Floor 17 啊啊是谁都对 3/19/26 23:27

Text B:Drei Personen

(一) 課文原文

Das ist Claudia Schmidt. Sie ist am 15.05.1983 geboren. Von 1989 bis 2002 hat sie die Schule besucht. Sie hat an der Uni Freiburg Medizin studiert.


Klaus Schulze ist 1935 geboren. Er hat 30 Jahre als Arbeiter in einer Fabrik gearbeitet. 1958 hat er geheiratet. Er hat zwei Söhne. Der erste Sohn ist am 02.04.1961 geboren. Der zweite am 23.11.1967. Seit 2000 ist Klaus Schulze Rentner.


Sabine Meier ist 1961 geboren. Von 1967 bis 1977 hat sie die Schule besucht. Sie ist Krankenschwester von Beruf. 1985 hat sie geheiratet. Ihr Mann ist Arzt von Beruf. Ihre erste Tochter ist am 30.01.1988 geboren. Ihre zweite Tochter am 26.07.1990.


啊啊是谁都对:

(二)重點詞彙

1.geboren sein – 出生

2.die Schule besuchen – 上學(besuchen 的完成時不加 ge-(為不可分動詞))

3.an der Uni Freiburg – 在弗萊堡大學

表示「在大學」用介詞 an,而不是 in

4.Medizin studieren – 學習醫學

studieren 的完成時不加 ge-(以 -ieren 結尾)

5.als – 作為

6.seit – 從……以來

常用於過去開始一直持續到現在的動作或狀態

注意:seit 表示「從……以來」,通常用於過去時;ab 表示「從……起」,用於將來時,不用於過去時

7.von Beruf sein – 職業是……


Floor 18 啊啊是谁都对 3/19/26 23:28

Text C:Ein Wunderkind

(一)課文原文

Wolfgang Amadeus Mozart ist am 27.01.1756 in Salzburg geboren. Früh hat ihn sein Vater, Leopold Mozart, in Klavier- und Violinenspiel sowie Komposition unterrichtet. Bereits 1761/62 hat Mozart sein erstes Stück komponiert. Mit sechs Jahren hat Mozart mit seiner Schwester erste Konzerte gegeben. 1767–1769 hat er seine erste Oper „La finta semplice「 geschrieben. 1769 hat er eine Stelle als Hofkonzertmeister in Salzburg angenommen. Dort ist er bis 1781 geblieben. In dieser Zeit hat Mozart viele Musikstücke (Opern, Sinfonien und Konzerte) geschrieben.


1781 hat Mozart Salzburg verlassen und ist nach Wien gegangen. Dort hat er als freier Künstler gelebt. In Wien hat er 1782 Constanze Weber geheiratet. Sie hatten zwei Söhne. „Die Hochzeit des Figaro「 hat Mozart 1786 geschrieben, ein Jahr später die Oper „Don Giovanni「. 1791 hat Mozart die Arbeit an seiner Oper „Die Zauberflöte「 beendet. Wolfgang Amadeus Mozart ist am 5.12.1791 in Wien gestorben. Sein Werk „Requiem「 konnte er nicht mehr beenden. Der weltberühmte Komponist hat in seinem Leben über 400 Werke geschrieben.


啊啊是谁都对:

(二)重點詞彙

1. das Wunderkind – 神童

2.die Fähigkeit – 能力

3.die Wunde – 傷口

4.geboren sein – 出生

5.früh – 以前;早期

6.unterrichten – 授課

7.die Violine – 小提琴

8.die Komposition – 作曲 komponieren – 譜曲

9.das Stück – 作品

10.bereits – 已經

11.mit ... Jahren – 在……歲時 例:Mit sechs Jahren ...(六歲時)

13.erste Konzerte geben – 舉辦最初的音樂會

14.eine Stelle annehmen – 接受一個職位 annehmen – 接受

15.der Hofkonzertmeister – 宮廷音樂家

16.in dieser Zeit – 在這段時間

17.verlassen – 離開

18.die Hochzeit – 婚禮

19.die Zauberflöte – 魔笛(Zauber 魔術 + Flöte 笛子)

20.beenden – 結束

21.sterben – 死亡

22.konnte nicht mehr beenden – 沒能完成(此處用過去時表示「沒能」)

23.das Werk – 作品

24.das Requiem – 安魂曲

25.der weltberühmte Komponist – 世界聞名的作曲家

26.über 400 Werke – 超過400部作品


Floor 19 啊啊是谁都对 3/19/26 23:29

Text D:Robert Meier

(一)課文原文

Mein Name ist Robert Meier. Am 28.02.1970 bin ich in Hamburg geboren. Von 1976 bis 1989 habe ich in Hamburg die Schule besucht. Von 11.1989 bis 11.1990 habe ich Wehrdienst geleistet. Von 1991 bis 1994 habe ich in Bonn Chemie studiert. 1994 habe ich an die Technische Universität Berlin gewechselt. Dort habe ich auch 3 Jahre studiert, von 1994 bis 1997. Im Sommer 1997 habe ich mein Studium mit dem Diplom beendet. Von 1997 bis 2000 habe ich an der Universität Frankfurt promoviert. Seit dem 01.12.2000 arbeite ich bei der Höchst AG in Berlin. 2001 habe ich geheiratet. Am 24.04.2002 ist unsere Tochter geboren.


啊啊是谁都对:

(二)重點詞彙

1.geboren sein – 出生

2.die Schule besuchen – 上學

3.Wehrdienst leisten – 服兵役

4.an die Technische Universität wechseln – 換到工業大學

這裡「wechseln」表示更換(學校),與動態方向連用時介詞用「an」加第四格(因為表示方向)。

注意:在大學用介詞 an,而不是 in。

5.das Studium mit dem Diplom beenden – 以碩士文憑結束學業

6.promovieren – 攻讀博士,獲得博士學位

7.seit – 自從(表示從過去某一時間點開始持續至今)

8.bei – 在……處;在……公司(表示在某公司工作,或在某人家過夜/做客。)


Floor 20 啊啊是谁都对 3/19/26 23:31

四、常用句型

1. 自我介紹與詢問姓名

• Ich heiße ... / Mein Name ist ... 我叫……

• Wie heißen Sie? / Wie ist Ihr Name? 您叫什麼名字?

• Wer sind Sie? 您是誰?

2. 詢問與表達出生日期

• Wann sind Sie geboren? 您什麼時候出生?

• Wo sind Sie geboren? 您在哪裡出生?

• Ich bin am ... (Datum) in ... (Ort) geboren. 我於(日期)在(地點)出生。

• Wann und wo sind Sie geboren? 您是什麼時候、在哪裡出生的?

3. 詢問與表達個人情況(婚姻、住址、聯繫方式等)

• Wie ist Ihr Familienstand? 您的婚姻狀況如何?

• Ich bin ledig / verheiratet / geschieden / verwitwet.

我未婚/已婚/離婚/喪偶。

• Wie ist Ihre Adresse? / Wo wohnen Sie? 您的地址是什麼?/ 您住在哪裡?

• Meine Adresse ist ... 我的地址是……

• Haben Sie Telefon? / Wie ist Ihre Telefonnummer?

您有電話嗎?/ 您的電話號碼是多少?

• Meine Nummer ist ... 我的號碼是……

4. 詢問與表達教育背景(學校、專業、職業)

• Was haben Sie studiert? 您學過什麼專業?

• Wo haben Sie studiert? 您在哪裡上的大學?

• Von wann bis wann haben Sie studiert? 您從什麼時候到什麼時候上大學?

• Ich habe ... (Fach) in ... (Ort) studiert. 我在……(地點)學過……(專業)。

• Von ... bis ... habe ich die Schule besucht. 我從……到……上中小學。

• Was sind Sie von Beruf? / Was machen Sie beruflich? 您的職業是什麼?

• Ich bin ... (Beruf) von Beruf. 我的職業是……。


Content converter:

Reply the post
Content:
User: You are currently anonymous.
Captcha:
Unclear? Try another one.