2.第二分詞的構成
(1)規則動詞(弱變化)構成:ge + 詞幹 + t
例: machen → ge-mach-t(gemacht)
如果詞幹以 d, t, dm, tm, chn, ffn 等結尾,則加 -et 以便發音。
例: arbeiten → ge-arbeit-et(gearbeitet);öffnen → ge-öffn-et(geöffnet)
(2)不規則動詞(強變化)構成:ge + (有時變音的詞幹) + en
例:
• finden → ge-fund-en(gefunden)
• sprechen → ge-sproch-en(gesprochen)
• nehmen → ge-nomm-en(genommen)
• schreiben → ge-schrieb-en(geschrieben)
(3)可分動詞
可分前綴與 ge 插入在可分前綴和詞幹之間:前綴 + ge + 詞幹 + (e)t/en
例:
• auf/stehen → auf-ge-stand-en(aufgestanden)
• ein/kaufen → ein-ge-kauf-t(eingekauft)
• ab/holen → ab-ge-hol-t(abgeholt)
• an/fangen → an-ge-fang-en(angefangen)
(4)不可分動詞:第二分詞不加 ge-。
例:
• besuchen → besucht verkaufen → verkauft
• verstehen → verstanden(不規則) erzählen → erzählt
• bestellen → bestellt entschuldigen → entschuldigt
• erklären → erklärt bekommen → bekommen(不規則)
• vergessen → vergessen(不規則)
(5)以 -ieren 結尾的動詞:大多為外來詞,第二分詞不加 ge-,直接詞幹加 t。
例:
• studieren → studiert reparieren → repariert
• gratulieren → gratuliert funktionieren → funktioniert
• diskutieren → diskutiert
