（三）不定冠詞後的形容詞詞尾變化

由於不定冠詞本身不能像定冠詞那樣完全顯示名詞的性、數、格，形容詞詞尾需要承擔起更明確的標示功能。其變化基本遵循定冠詞後的詞尾模式，但在單數第一格和第四格有自身的特點。

• 規則一：單數第一格：不定冠詞後的形容詞詞尾與定冠詞後相應格的名詞詞尾一致，用以標示詞性：

• 陽性名詞：形容詞詞尾為 -er （對應定冠詞 der）

• 例如：Das ist ein langer Mantel.（這是一件長大衣。）

• 例如：Das ist ein blauer Pullover.（這是一件藍色的套頭毛衣。）

• 中性名詞：形容詞詞尾為 -es （對應定冠詞 das）

• 例如：Das ist ein neues Kleid.（這是一條新的連衣裙。）

• 例如：Das ist ein weißes Hemd.（這是一件白襯衫。）

• 陰性名詞：形容詞詞尾為 -e （對應定冠詞 die）

• 例如：Das ist eine bunte Bluse.（這是一件彩色的襯衫。）

• 例如：Das ist eine lange Hose.（這是一條長的褲子。）

（四）零冠詞後的形容詞詞尾變化

當名詞前沒有冠詞（即零冠詞）時，形容詞詞尾需要獨立承擔標示名詞的性、數、格的功能。其變化規律如下：

• 第一格（Nominativ）和第四格（Akkusativ）

• 單數陽性：第一格詞尾 -er，第四格詞尾 -en。

• 例如：Großer Durst ist unangenehm.（非常渴是難受的。）——第一格陽性。

• 例如：Ich habe großen Durst.（我很渴。）——第四格陽性。

• 單數中性：第一格和第四格詞尾均為 -es。

• 例如：Warmes Wasser trinke ich gern.（我喜歡喝溫水。）—第一格中性。

• 例如：Gib mir kaltes Wasser!（給我冷水！）—第四格中性。

• 單數陰性：第一格和第四格詞尾均為 -e。

• 例如：Große Angst ist nicht gut.（非常害怕不好。）——第一格陰性。

• 例如：Sie hat große Angst.（她很害怕。）——第四格陰性。

• 複數（不分性）：第一格和第四格詞尾均為 -e。

• 例如：Gute Hemden sind sehr teuer.（好襯衫很貴。）——第一格複數。

• 例如：Er kauft teure Sachen.（他買昂貴的東西。）——第四格複數。

• 第三格（Dativ）

無論單數還是複數，形容詞詞尾均與定冠詞詞尾相同。注意複數時名詞本身在第三格複數時也需加詞尾 -n 或 -en。

• 單數陽性：Helfen Sie bitte krankem Mann?（您幫助生病的男人嗎？）

• 單數中性：Er hilft kleinem Kind.（他幫助小孩。）

• 單數陰性：Er hilft alter Frau.（他幫助老婦人。）

• 複數：Helfen Sie bitte kleinen Kindern und kranken Leuten!（請您幫助小孩子和病人！）

（五）welch- 和 was für (ein-)

這兩個疑問詞均用於對事物或人的性質、種類提問，但使用語境和回答方式不同。

1. welch- 的變格與用法

welch- 意為「哪一個，哪一些」，用於在已知或限定的範圍內進行選擇。其變格與定冠詞完全相同。

用法示例：

• 詢問兩個具體事物中哪一個：

Welcher Rock gefällt dir, der blaue oder der weiße?

（你喜歡哪條短裙，藍色的還是白色的？）

Mir gefällt der blaue.（我喜歡藍色的。）

• 對已提及的兩個物品進行選擇：

Hier sind zwei Jacken: die hier ist schwarz, die da ist dunkelblau. Welche möchten Sie?（這裏有兩件夾克：這是黑色的，那邊是深藍色。您想要哪件？）

Ich möchte gern die dunkelblaue.（我更想要深藍色的那件。）

• 詢問特定人群：

Welchen Leuten möchten Sie helfen?（您想幫助哪些人？）

Den armen Leuten.（那些窮人。）

• 詢問顏色：

Welche Farbe gefällt dir?（你喜歡哪種顏色？）

Die bunte Krawatte gefällt mir.（我喜歡那條彩色的領帶。）

2.was für (ein-) 的變格與用法

was für 意為「什麼樣的，哪一種」，用於泛指，詢問事物的種類、性質、材料等。它是一個固定詞組，後面的ein根據名詞的性、數、格進行變格，其變格形式與不定冠詞一致。複數時不用 ein，直接用 was für + 名詞複數，或用 was für welche。

用法示例：

• 詢問對方想要什麼樣的人（泛指）：

Möchtest du einen Mann heiraten?（你想和一個男人結婚嗎？）

Was für einen Mann willst du haben?（你想要一個什麼樣的男人？）

Einen reichen Mann.（一個有錢的男人。）

• 詢問雜誌種類：

Haben Sie Zeitschriften?（您有雜誌嗎？）—— Ja.

Was für Zeitschriften haben Sie hier?（您這兒有什麼樣的雜誌？）

Wir haben hier deutsche Zeitschriften und englische Zeitschriften.（我們這兒有德語和英語的雜誌。）

• 詢問某件物品的特徵：

Was für eine Jacke ist denn das?（這究竟是一件什麼樣的夾克？）

Das ist eine moderne Jacke.（這是一件時髦的夾克。）

• 購物時詢問：

Was für Schuhe möchten Sie?（您想要什麼樣的鞋？）

Ich möchte billige Schuhe.（我想要便宜的鞋。）

3.welch- 和 was für 的區別總結

• welch- 用於有限範圍內的選擇：提問者心中有一個明確的選項集合（例如「這些顏色中哪一個？」）。回答時常用定冠詞或指示代詞。

• 例：Welcher Rock gefällt dir?（指眼前的幾條裙子中哪一條）—— Der blaue.

• was für 用於詢問種類或性質：提問者想了解事物的類別、特徵，並不預設一個具體的選項集合。回答時常用不定冠詞或不帶冠詞。

• 例：Was für einen Mann willst du haben?（不預設範圍，只是問類型）—— Einen reichen.

4. was für ein- 的感嘆用法

was für ein- 還可以用於感嘆句中，表達強烈的感情，相當於英語的 「What a...!」。此時詞尾變化與疑問用法相同。

• 例：Was für eine Überraschung!（多麼令人驚訝啊！）

• 這種表達等同於 So eine Überraschung!。

（六）不定代詞後的形容詞詞尾變化

本節討論的不定代詞主要包括 alle, einige, viele, manche 以及數量詞 viel, wenig。這些詞修飾名詞時，其後的形容詞詞尾變化規則各不相同。

1.類似於定冠詞的代詞：alle, manche

當 alle 或 manche 修飾複數名詞時，其變格與定冠詞複數 die 完全相同，即第一格和第四格均為 alle/manche + 形容詞詞尾 -en，第三格為 allen/manchem（複數時為 manchen） + 形容詞詞尾 -en。

• 例如（第一/四格複數）：

• Ich habe alle warmen Kleidungsstücke mitgebracht.（我帶上了所有保暖的衣物。）—— alle 後接複數第四格，形容詞 warm 詞尾為 -en。

• Nein, ich habe alle frischen Äpfel verkauft.（不，我把所有新鮮的蘋果都賣了。）—— alle 後接複數第四格，形容詞 frisch 詞尾為 -en。

• Manche deutschen Freunde trinken auch gern viel grünen Tee.（一些德國朋友也喜歡喝很多綠茶。）—— manche 後接複數第一格，形容詞 deutsch 詞尾為 -en。

• 例如（第三格複數）：

• Helfen Sie bitte allen neuen Studenten!（請您幫助所有的新生！）—— allen 為第三格複數，形容詞 neu 詞尾為 -en，名詞 Student 相應加 -en。

（七）重要動詞用法

1.gefallen + D：主語是物，表示「某物讓某人喜歡」。喜歡的人用第三格。

例如：Mir gefällt der lange Mantel.（我喜歡這件長大衣。）

注意：如果主語是複數，動詞用複數形式：Jungen Frauen gefallen modische Sachen.（年輕女人喜歡時尚的東西。）

2.passen + D：意為「（尺寸上）適合某人」。主語是衣物，適合的人用第三格。

例如：Das Kleid passt mir jetzt nicht mehr.（這條裙子現在不適合我了。）

常用句型：etwas ist jm. zu + Adj.（某物對某人來說太……）也可表達類似含義：

Die Hose ist ihm zu lang.（這條褲子對他來說太長了。）

3.passen zu + D / stehen + D：兩者均可表示「（款式、顏色）與……相配，適合某人」。stehen 更加常用，強調外觀上的和諧。

例如：Rot steht Ihnen ausgezeichnet und passt auch gut zu Ihren Haaren.（紅色非常適合您，也很配您的頭髮。）

例如：Er steht dir gut, aber er passt dir nicht.（它很襯你，但是尺寸不合適。）—此處區分了 stehen（款式）和 passen（尺寸）。

4.helfen + D：意為「幫助某人」，某人用第三格。

例如：Helfen Sie dem alten Mann!（請您幫助這位老先生！）

（八）功能動詞短語

功能動詞短語是指由動詞和一個名詞（常帶冠詞或介詞）構成的固定搭配，其中動詞本身的意義被削弱，整個短語的意義主要由名詞承擔。這類短語在德語中非常常見，常用於替代單個動詞，使表達更生動或更正式。

本課中出現的功能動詞短語如下：

• Angst haben (vor + D) 害怕

名詞 Angst 前可用形容詞修飾，如 große Angst。介詞 vor 引出害怕的對象，後跟第三格。

• 例如：Ich habe große Angst!（我很害怕！）

• 例如：Ich habe große Angst vor dem Hund.（我很怕狗。）

• Durst haben 口渴

名詞 Durst 前可用形容詞修飾，如 großen Durst。

• 例如：Ich habe großen Durst.（我很渴。）

• Fieber haben 發燒

名詞 Fieber 前可用形容詞修飾，如 hohes Fieber。

• 例如：Ich habe jetzt hohes Fieber.（我現在發高燒。）

• Ahnung haben 知道，了解（多用於否定）

固定搭配，名詞 Ahnung 前常用 keine。

• 例如：Du hast keine Ahnung.（你根本不知道。）

• 例如：Ich habe keine Ahnung.（我不知道。）

• Recht haben 有道理，正確

固定搭配，名詞 Recht 無冠詞。

• 例如：Ja, vielleicht haben Sie Recht.（是的，可能您說得對。）

• in Erfüllung gehen 實現

介詞短語 in Erfüllung 與動詞 gehen 組合，表示願望、夢想等得以實現。

• 例如：Warum kann der Wunsch von der Frau nicht in Erfüllung gehen?（為什麼這個女士的願望不能實現？）

三、課文講解

Text A：Ich brauche ...

（一）課文原文

Zuhause

Mary: Ich brauche ein neues Kleid, Max.

Max: Warum?

Mary: Max, dein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen.

Max: Ja, ich weiß. Mein Chef hat uns am Montag zum Essen eingeladen. Aber du hast viele sehr schöne und teure Kleider.

Mary: Ja, aber ich habe kein modernes Kleid.

Max: Kein modernes Kleid? Das glaube ich nicht.

Mary: Ich habe kein modernes Kleid.

Max: OK, OK, OK. Wir gehen in die Stadt.

Im Kaufhaus

Max: Max, wie gefällt dir das Kleid?

Mary: Nicht schlecht. Es passt dir. Aber die Farben, grün, gelb, blau und schwarz.

Max: Du hast keine Ahnung. Das ist modern.

Mary: OK. Es ist modern, aber es gefällt mir nicht.

Max: Und das schwarze?

Mary: Oh ja, probier' es an. Sehr schön, es passt dir und passt gut zu deinen Haaren.

Max: Ich weiß nicht. Findest du es nicht zu lang?

Mary: Überhaupt nicht. Was kostet das Kleid?

Max: 450 Euro.

Mary: 450 Euro. Ich glaube, das Kleid ist doch zu lang.

Text B：Eine höfliche Verkäuferin?

（一） 課文原文

Kundin und Verkäuferin im Geschäft

Kundin: Guten Tag.

Verkäuferin: Guten Tag.

Kundin: Ich habe vor einer Woche dieses schwarze Kleid gekauft.

Verkäuferin: Ja. Und?

Kundin: Ich möchte es umtauschen. Nach dem ersten Waschen ist es zu eng.

Verkäuferin: Haben Sie noch die Rechnung?

Kundin: Nein.

Verkäuferin: Dann ist es schwierig. Haben Sie das Kleid bei uns gekauft?

Kundin: Ja, mit meinem Mann.

Verkäuferin: Haben Sie das Kleid richtig gewaschen? Nicht zu heiß?

Kundin: Nein.

Verkäuferin: Wirklich? Das ist sehr gute Qualität.

Kundin: Es ist aber zu eng. Ich habe es vorgestern gewaschen und gestern wollte ich es anziehen. Das Kleid passte nicht mehr.

Verkäuferin: Vielleicht sind Sie zu dick.

Kundin: Wie bitte? Das ist eine Frechheit. Ich will sofort Ihren Chef sprechen.

Verkäuferin: Der ist krank. Tut mir leid.

Kundin: Dann, dann ...