Text B:Li Jianguo hat ein Apartment im Studentenwohnheim
(一) 课文原文
Also Li Jianguo, endlich hast du ein Zimmer im Studentenwohnheim, acht Monate hat es gedauert.
Li: Ja, ich bin froh. Kannst du mir beim Einrichten helfen?
Wang: Kann ich machen, wann?
Li: Am besten gleich, dann kann ich morgen einziehen.
Wang: OK, fahren wir hin.
Wang: Da sind wir. Die Diele ist ziemlich klein, aber für eine Person reicht sie.
Li: Na ja, das ist kein Problem.
Wang: Rechts ist das Bad, auch ziemlich klein. Und geradeaus ist das Zimmer, 20m². Ein Schrank, ein Bett, ein Schreibtisch, ein Regal, zwei Stühle und ein kleiner Tisch. Wohin willst du die Sachen stellen?
Li: Also, das Bett stelle ich ans Fenster, den Schrank rechts daneben und links neben das Fenster das Regal.
Wang: Den Schreibtisch stelle ich an die rechte Wand und an die Wand gegenüber dem Fenster kommt der Tisch.
Li: Das finde ich nicht gut.
Wang: Stell doch den Schreibtisch an das Fenster.
Li: OK, das Regal links neben das Fenster, rechts neben das Fenster passt der kleine Tisch mit den Stühlen.
Wang: Das Bett stellst du am besten an die Wand gegenüber dem Fenster und den Schrank an die linke Wand. Und später kannst du eine große Pflanze kaufen.
Li: Das Bett hinter die Tür und den Schreibtisch an das Fenster?
Wang: Ja, am Fenster ist es hell und das ist gut.
Li: OK, komm! Fangen wir an!
Wang: In Ordnung, sag mal, hast du keine Küche?
Li: Nein, es gibt nur eine Küche für die ganze Etage.
Wang: Ach so, das ist doch ein altes Wohnheim.
