設置 | 登錄 | 註冊

作者共發了2篇帖子。

【笔记】新求精德语初级上第12课笔记

14樓 啊啊是谁都对 2026-3-23 16:59

Text B:Li Jianguo hat ein Apartment im Studentenwohnheim

(一) 课文原文

Also Li Jianguo, endlich hast du ein Zimmer im Studentenwohnheim, acht Monate hat es gedauert.

Li: Ja, ich bin froh. Kannst du mir beim Einrichten helfen?

Wang: Kann ich machen, wann?

Li: Am besten gleich, dann kann ich morgen einziehen.

Wang: OK, fahren wir hin.

Wang: Da sind wir. Die Diele ist ziemlich klein, aber für eine Person reicht sie.

Li: Na ja, das ist kein Problem.

Wang: Rechts ist das Bad, auch ziemlich klein. Und geradeaus ist das Zimmer, 20m². Ein Schrank, ein Bett, ein Schreibtisch, ein Regal, zwei Stühle und ein kleiner Tisch. Wohin willst du die Sachen stellen?

Li: Also, das Bett stelle ich ans Fenster, den Schrank rechts daneben und links neben das Fenster das Regal.

Wang: Den Schreibtisch stelle ich an die rechte Wand und an die Wand gegenüber dem Fenster kommt der Tisch.

Li: Das finde ich nicht gut.

Wang: Stell doch den Schreibtisch an das Fenster.

Li: OK, das Regal links neben das Fenster, rechts neben das Fenster passt der kleine Tisch mit den Stühlen.

Wang: Das Bett stellst du am besten an die Wand gegenüber dem Fenster und den Schrank an die linke Wand. Und später kannst du eine große Pflanze kaufen.

Li: Das Bett hinter die Tür und den Schreibtisch an das Fenster?

Wang: Ja, am Fenster ist es hell und das ist gut.

Li: OK, komm! Fangen wir an!

Wang: In Ordnung, sag mal, hast du keine Küche?

Li: Nein, es gibt nur eine Küche für die ganze Etage.

Wang: Ach so, das ist doch ein altes Wohnheim.


啊啊是谁都对 2026-3-23 17:00

(二)重点词汇

1.endlich 终于

2.dauern 持续 die Fahrt dauert ... 旅程持续了……

3.froh 高兴的

4.helfen jm. bei + D 在……方面帮助某人

5.das Einrichten 陈设,设置(动词首字母大写变名词,词性一般为中性)

6.ein/ziehen 搬入(助动词用sein)

7.ziehen 搬家的用法:

einziehen 搬入 ausziehen 搬出去 umziehen 搬家

anziehen 穿衣服 ausziehen 脱衣服

8.hin 去 fahren wir hin 那我们去吧

9.her 来 hin und her 来来回回

10.reichen 足够

11.geradeaus 笔直地

12.daneben 在旁边(代副词,相当于 neben das Fenster)

13.recht 右边的 rechts 在右边地

14.link 左边的 links 在左边地

15.in Ordnung 一切就绪,一切都在正轨

16.die Etage 楼层

17.am besten 最好


內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張