你这个观察非常敏锐，确实捕捉到了“发烧友”这个词的精髓！它非常形象地描绘了那种因极度热爱而产生的生理和心理上的兴奋状态。

我们可以从两个层面来理解你的这个发现：

1. 字面与感觉的契合： “发热”与“上头”

就像你说的，当一个人沉浸在自己热爱的事物中时（比如听到一首震撼的歌曲、看到一款梦寐以求的相机、在游戏里完成一个高难度操作），会进入一种高度兴奋和专注的状态。这种状态常常伴随着：

•   心跳加速、血液循环加快，体表温度可能真的会微微升高，感觉“热血沸腾”。

•   精神高度集中、情绪激动，也就是我们常说的“上头”。

所以，用“发烧”来形容这种因热爱而产生的生理反应，既生动又贴切。

2. 词语的由来：一个有趣的“误会”和演变

不过，这个词的来源更有意思，它其实是一个“美丽的误会”，是音译和意译完美结合的典范。

“发烧友”这个说法源于英语单词 “fanatic”。

•   Fanatic 的本意：指对某种宗教或主义极度狂热、甚至到盲信地步的人，带有一点贬义。

•   词的简化：后来，这个词被简化为 “fan”，用来指代某个明星、球队或爱好的“爱好者”，贬义色彩减弱了。比如，足球迷是 football fans。

•   传入粤语：在20世纪，这个词经由香港的粤语传入内地。在粤语里，“fanatic”的音译就是 “发烧” （读音类似 faat siu）。而“友”在粤语里是“朋友、家伙”的意思，带点亲切感。

•   巧妙的结合：于是，“发烧友”这个词就诞生了。它既保留了“fanatic”的音译，又巧妙地运用了中文“发烧”这个词的字面意思（身体发热），来比喻那种狂热的劲头。

所以，你的感觉完全正确！ 语言创造者正是抓住了“狂热爱好者”和“发烧时体温升高、头脑发热”的相似性，创造出了这个无比传神的词语。

总结一下：

•   你的发现：从体验上印证了“发烧友”的传神之处——热爱确实会让人“发热”、“上头”。

•   词的来源：从词源上看，它是英语“fanatic”的音译和意译的绝妙结合。

下次当你介绍自己是个“摄影发烧友”或“音乐发烧友”时，就可以带着这份“上头”的热情和对这个词巧妙构成的会心一笑了！