`whatja` 不是标准英语单词,词典里通常查不到,因为它是**口语/网络里的非正式拼写**,用来模拟快速连读的发音。
它一般等于:
1. **what did you**
- `Whatja say?` = `What did you say?` 你说什么?
- `Whatja do?` = `What did you do?` 你做了什么?
2. **what do you**
- `Whatja want?` = `What do you want?` 你想要什么?
- `Whatja mean?` = `What do you mean?` 你什么意思?
发音上接近 “what-cha / what-dja”,类似更常见的 **`whatcha`**、**`whaddya`**。
所以它相当于中文里的“你干啥/你说啥”这种口语连读写法,**正式写作不要用**。看到它时,按上下文还原成 `what did you` 或 `what do you` 即可。