4-18 · 2. 长难句解析
【原句】 Durchschnittlich verbringt jeder Deutsche über 14 Jahre mehr als fünfeinhalb Stunden am Tag damit, Zeitungen und Zeitschriften zu lesen (70 Minuten), Radio zu hören (zwei Stunden) und fernzusehen (zweieinhalb Stunden).
【结构拆解】...

4-18 · finanzieren Vt. 资助，为……提供资金
ausschließlich Adv. 完全地、仅
die Arbeitsgemeinschaft, -en 工作组，联合体
die Dokumentation, -en 纪录片
das Fernsehspiel, -e 电视剧
sowie Konj. 以及
die Unterhaltungssendung, -en 娱乐节目
jeweils Adv. 各自地，分别地
ausstrahl...

4-18 · einschließlich Präp. (G) 包括……在内
die Fachzeitschrift, -en 专业杂志
der Zeitschriftentitel, - 杂志名称
die Programmzeitschrift, -en 节目杂志
die Illustrierte, -n 画报，画刊
die Frauenzeitschrift, -en 女性杂志
das Nachrichtenmagazin, -e 新闻杂志
u. a. A...

4-18 · （二）重点
1. 词汇表
durchschnittlich Adv. 平均地，通常地
die Auswahl (只用单数) 选择
der Hörfunk (只用单数) 广播
das Fernsehprogramm, -e 电视节目
die Tageszeitung, -en 日报
von denen 其中
das Exemplar, -e 份，册
aktuell Adj. 当前的，现实的
das Ereignis, -se 事件...

4-18 · Text B  Die Massenmedien in der Bundesrepublik Deutschland
（一）课文原文
Durchschnittlich verbringt jeder Deutsche über 14 Jahre mehr als fünffeinhalb Stunden am Tag damit, Zeitungen und Zeitschriften zu lesen (70 Minuten), Radio zu hören (z...

4-18 · 【原句】 Ich finde es toll, dass man etwas schreiben kann, was von vielen Leuten gelesen wird.
【结构拆解】 主句为“Ich finde es toll”，其中es是形式宾语，真正的宾语是后面的dass从句。dass从句中又包含一个由was引导的关系从句，修饰“etwas”。关系从句“was von vielen Leuten gelesen wird”是被动结构。
【参考译文】 我觉得写的...

4-18 · 2. 长难句解析
【原句】 Alle diese Geschichten aufzuschreiben, um den Leser zu unterhalten, finde ich interessant.
【结构拆解】 该句为宾语前置的主句结构。主语为ich，谓语为finde，宾语是前面整个不定式短语“Alle diese Geschichten aufzuschreiben, um den Leser zu unterhalten”。其中“um den Leser zu...

4-18 · （二）重点
1. 词汇表
traurig Adj. 悲伤的
unglaublich Adj. 难以置信的
auf/schreiben Vt. 写下，记录
unterhalten Vt. 使得到消遣，娱乐
der Grund, -¨e 原因
der Gedanke, -ns, -n 思想，想法
formulieren Vt. （用恰当的语言）表达，表述
exakt Adj. 精确的
die Formulierung, -en 表达...

4-18 · 二、课文讲解
Text A  Warum sind Sie Journalist?
（一）课文原文
1.Ich bin Journalist geworden, weil ich gerne Geschichten höre und schreibe. Es gibt im Leben so viele Geschichten, traurige, lustige, unglaubliche. Alle diese Geschichten aufzuschre...

4-18 · （四）复合形容词构成
复合形容词由前缀与形容词组合而成，用于加强程度或赋予特定含义。这些搭配是固定组合，不能随意创造。
1. ur- 作形容词前缀，表示“极”、“高度”的意思。
uralt 古老的 urkomisch 极其滑稽的
2. riesen-  作形容词前缀，表示“巨大的”。
riesengroß 巨大的
3. stein-  作形容词前缀，原意为“盛产宝石的”，现多用于转义，表示“极其富有的”。
steinreich...