9-5 · （3）“西伯利亚分离主义者案”
1863年间，同乡会的成员们返回了西伯利亚。G.N.波塔宁（Г. Н. Потанин）、F.N.乌索夫（Ф. Н. Усов）和N.M.亚德林采夫（Н. М. Ядринцев）在鄂木斯克组织了一个由哥萨克军官组成的宣传小组，该小组还致力于开办主日学校、图书馆和扫盲协会。波塔宁前往托木斯克后，亚德林采夫接任小组领导。其活动的顶峰是1864年11月11日的文学晚会，这引起了地方当局的不满，次月亚德林采夫也迁往托木斯克，但小组的活动并未停止。在托木斯克...

9-5 · （2）19世纪60年代的运动纲领
地方主义者的观点反映在1863年上半年于彼得堡写成的两份传单中：一份是S.S.波波夫（С. С. Попов）撰写的《告西伯利亚爱国者书》，另一份是N.M.亚德林采夫（Н. М. Ядринцев）和S.S.沙什科夫（С. С. Шашков）在前者基础上修订而成的《告西伯利亚爱国者书》。尽管传单以革命民主派的文告为蓝本，西伯利亚的革命者也强调他们与俄国革命者的一致性，但这些传单仍体现了地方主义思想的独特性。其中，他们首次基于以下理由，论证了西伯利...

9-5 · 一、运动史
1.地方主义的萌芽
（1）形成因素
俄罗斯科学院西伯利亚分院历史研究所的研究员M.V.希洛夫斯基（М. В. Шиловский）教授认为，西伯利亚地方主义的形成与19世纪上半叶西伯利亚城市和教育体系的发展密切相关，因为地方主义形成时期的积极分子正是由西伯利亚教育机构的毕业生构成。他将以下人物归为西伯利亚地方主义的奠基人：G.N.波塔宁（Г. Н. Потанин）、A.P.夏波夫（А. П. Щапов）、S.S.沙什科夫（С. С. Шашков）、N....

9-5 · 西伯利亚地方主义（Сиби́рское областни́чество）是19世纪中叶至20世纪初在俄国西伯利亚知识分子中存在的一种意识形态，同时也是一场社会政治与文化运动。其纲领的核心是要求实现俄国联邦化，并赋予西伯利亚广泛的地方（即区域）自治权，建立西伯利亚地方杜马作为其人民的代表机构。
地方主义的支持者们为西伯利亚的科学发展、期刊出版以及公民社会雏形的建立做出了巨大贡献。在国内战争期间，地方主义者们成功建立了一个独立的西伯利亚国家，该政权从1918年6月一直存续到11月。在流...

9-5 · https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B1%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE
对原文使用ai进行翻译

9-4 · .
3.contend with
（不得不）应付，处理，对付

9-4 · .
2.weave
这里指的是“（把…）编成，编纂成，编造（故事等）”（其实还带有一些意译成分）

9-4 ·

9-4 ·

9-4 · .
1.conquest
n.征服；占领