译文：若是他有的选的话，他情愿放弃这里的一切
这里是一个if only后用虚拟语气的情况，表示现在没有实现的愿望
作者共发了1篇帖子。
【英语】《怪诞城之夜》这部电影中的英语
 |
原文：He'd give it all up if he only could
 
|
作者共发了1篇帖子。
|
原文：He'd give it all up if he only could
译文：若是他有的选的话，他情愿放弃这里的一切 这里是一个if only后用虚拟语气的情况，表示现在没有实现的愿望
|
