译文：名声和赞誉年年都有

【fame】是名声，我们早已熟知的【famous】就是这个词的形容词形式

【praise】是赞扬

【year after year】是年复一年地

拓展：【day after day】是日复一日地，【time after time】是一次又一次地，【hour after hour】是连续地