「貪饕」，奧博洛斯

「蟲蟻之於飛禽，野兔之於狼犬，星塵之於黑洞，諸界之於貪餮。」
——仙舟，《寰宇通鑑》

諸界渴飲者，永無饜足的吞噬者，會思考的黑洞。既是星神，又是古獸的雙重存在。
在奧博洛斯看來，生命是虛空海洋中明滅的浮藻，終將隨着誕生它們的星辰歸於黑暗——這片黑暗就在祂的口中。

The Voracity — Oroboros

"Insects are to birds, as hares are to wolves. The stars are to the black hole, as the worlds are to the gluttonous."
— Worlds History as a Mirror, Xianzhou

The drinker of worlds, the unsatisfied devourer, the black hole with thought. THEY are an Aeon and a Leviathan at the same time.
In the eyes of Oroboros, life is a flickering fragment floating in the sea of void, destined to return to the darkness along with the stars which birthed THEM — This darkness is within the depths of THEIR mouths.

1.voracity
n.【正式】
①飯量大的、貪吃的、狼吞虎咽的（the fact of eating or wanting large amounts of food）

②（對信息、知識）渴求的、求知慾強的（the quality of wanting a lot of new information and knowledge）

本文采義項①

備註：其形容詞形式為voracious

2.hare

n.野兔

3.gluttonous
adj.貪吃的、吃的過多的（eating too much; typical of a person who eats too much）

這裏前面加the表「XX類型的人」

4.leviathan
①利維坦（《聖經》中的海中巨獸）
②【文學】龐然大物（a very large and powerful thing）

本文采義項②

回復 @啊啊是誰都對：
備註：托馬斯·霍布斯有一本傳世名著《利維坦》，是經典的政治學著作，主要討論人類社會以及統治者與人之間的關係。

5.flicker
vi.①閃爍；閃現；忽隱忽現；搖曳（(of a light or a flame) to keep going on and off as it shines or burns）
②（情緒、思想等）閃現、一閃而過（ (of an emotion, a thought, etc.) to be expressed or appear somewhere for a short time
③快速擺動；顫動；抖動；拍動（to move with small quick movements）

本文采義項①

備註：flicker也可以作為名詞使用

6.destined
adj.①預定；註定；（尤指）命中註定（having a future that has been decided or planned at an earlier time, especially by fate）
②開往、運往、前往（on the way to or intended for a place）（同義詞：bound）(~ destined for ...）

本文采義項①

備註：義項①的常用用法是 be destined for sth // be destined to do sth