星核獵手 - ？？？

「——刃、銀狼、薩姆……以上四人，死活不論；
不得傷害『命運的奴隸』，或使其失去自主思考能力。」
——星際和平公司所頒之通緝令

在某個寂靜的時刻，「萬界之癌」如投水之石在浩瀚星海中激起漣漪，在極短時間內，這些扭曲難明的物質已經濁流諸界，而與泥滓同行的卻是日彩星輝的寶石——亦即星核。

星核所到之處，無不遺留淪亡與破喪。對各種深受其害的文明來說，星核便是毀滅的象徵。即便如此，星海之中還是出現了濁水求珠之人，他們自稱為「星核獵手」，為了奪取星核而穿梭往來於不同世界之中。

除卻事跡之外，「星核獵手」的一切都不為外人所知：他們信奉的星神究竟為何，奪取星核又謂何求？……紛紛傳言中只有一條在宇宙間達成了共識：即「星核獵手」成員甚少，但個個身手不凡。

Stellaron Hunters — ???

"...Blade, Silver Wolf, Sam... The four mentioned above, dead or alive;
Do not hurt the Destiny's Slave, and do not let them lose their ability of independent thinking."
— A wanted notice put out by the Interastral Peace Corporation

In a quiet moment in time, the Cancer of All Worlds began to cause ripples across the stars, like a rock tossed into a pool of water, and began to expand its influence. Before anyone noticed, this twisted and unknown matter had already corrupted a great number of worlds, and the fancy colorful gem known as the Stellaron was in its company.

Death and despair followed wherever the Stellaron went. For many civilizations who have experienced the disasters it brings, the Stellaron was a symbol of destruction. However, even knowing its destructive nature, the fearless few travel between worlds to obtain the Stellaron. They call themselves the Stellaron Hunters.

No one knows anything about the Stellaron Hunters aside from what they have done. Which Aeon do they worship? What do they want with the Stellaron? With the cosmos filled with rumors about them, only one thing is for certain: Though the Stellaron Hunters are few in numbers, each of them holds incredible capacities and powers.

1.wanted poster
即「通緝令」

2.ripple
n.①波紋、細浪、漣漪（a small wave on the surface of a liquid, especially water in a lake, etc.）
②（外觀或運動）如波紋的東西（a thing that looks or moves like a small wave）
③起伏的聲音（a sound that gradually becomes louder and then quieter again）
④逐漸擴散的感覺（a feeling that gradually spreads through a person or group of people）
v.①（使）如波浪版起伏（to move or to make sth move in very small waves）
②（感覺等）擴散、湧起（ (of a feeling, etc.) to spread through a person or a group of people like a wave）

本文采n.義項①

3.matter
這裡指的是「物質」，即指代上文的「萬界之癌」（星核災害）

4.in its company
這裡實際上是"in one's company"，指的是「在……陪伴下、伴隨」

5.aside from

除……以外

評論：這篇還挺好，相對很簡單。只不過中文文本很有水平。