設置 | 登錄 | 註冊

目前共有47篇帖子。

【笔记】新求精德语初级上第4课笔记

22樓 啊啊是谁都对 2026-3-12 12:40

3.4 Text D: Wang Dali auf dem Markt 

(一)课文

Marktfrau:

M: Guten Morgen, was möchten Sie?

W: Guten Morgen. Ich möchte Rindfleisch.

M: Sie haben aber Glück. Wir haben heute Rindfleisch besonders billig.

W: Was kostet das?

M: 4,48 Euro das Kilo.

W: 4,48 Euro, das ist billig?

M: Ja, normalerweise kostet das Kilo 6,49 Euro.

W: Gut, ich nehme ein Pfund Rindfleisch.

M: Sonst noch was?

W: Nein, danke.

M: 2,24 Euro.

W: Bitte. Wiedersehen!

M: Wiedersehen!


Gemüsefrau:

G: Guten Tag. Was möchten Sie, junger Mann?

W: Einen Chinakohl, einen Salat und zwei Blumenkohl.

G: Sonst noch was?

W: Ja, ein Kilo Kartoffeln, fünf Tomaten.

G: Noch was?

W: Das ist alles. Danke.

G: Das macht zusammen 7,28 Euro.

W: Bitte, hier sind 8 Euro.

G: Danke, 72 Cent zurück.

W: Auf Wiedersehen!

G: Wiedersehen!


啊啊是谁都对

(二)重点讲解

1. 售货员常用问句

• Was möchten Sie? 您想要什么? Was hätten Sie gern? 您想要什么?

• Sie wünschen? 您的愿望是? Was darf's sein? 可以给您什么?

• Wer ist der Nächste? 下一位是谁? Wer ist dran? 到谁了?

2. 顾客常用回答

• Ich möchte Rindfleisch. 我想要牛肉。

• Ich hätte gern Rindfleisch. 我想要牛肉。

• Geben Sie mir bitte Rindfleisch. 请给我牛肉。

• Haben Sie Rindfleisch? 您有牛肉吗?

3. 特别优惠的表达

• Sie haben aber Glück. 您真幸运。

• Wir haben heute Rindfleisch besonders billig. 我们今天有牛肉,特别便宜。

• besonders 特别的

4. 询问价格

• Was kostet das? 这个多少钱? 4,48 Euro das Kilo. 一公斤4.48欧元。

• normalerweise 通常情况下,一般

• Ja, normalerweise kostet das Kilo 6,49 Euro. 是的,通常一公斤要6.49欧元。

5. 表达购买意愿

• Gut, ich nehme ein Pfund Rindfleisch. 好的,那我买一斤牛肉。

• nehmen 拿,选购(ich kaufe = ich nehme)


啊啊是谁都对


6. 询问是否还需要其他商品

• Sonst noch was? 还要别的吗? Darf es noch etwas sein? 还要别的吗?

• Noch etwas? 还要别的吗?

• Nein, danke. 不了,谢谢。 Ja, ich brauche noch ... 是的,我还需要……

7. 其他结账用语

• Ist das alles? 这些是全部了吗?

• Ja, das war's. 是的,就这些了。('s = es,war是sein的过去式)

• Nein, ich brauche noch ... 不,我还需要……

8. 询问价格的其他方式

• Wie viel kostet ...? ……多少钱?

• Was kostet ...? ……多少钱?

• Wie viel kostet das Pfund Rindfleisch? 一斤牛肉多少钱?

9. 付款与找零

• Bitte.(递钱时说)给您;(找零时说)给,找您的钱

• Das macht zusammen 7,28 Euro. 一共7.28欧元。

• macht 是machen的第三人称单数,表示“总价是,加起来是”

• Bitte, hier sind 8 Euro. 给您8欧元。

• Danke, 72 Cent zurück. 谢谢,找您72欧分。 zurück 返回


23樓 啊啊是谁都对 2026-3-12 12:41

3.5 Text E: Der Supermarkt in Deutschland

(一)课文

In Deutschland kaufen viele Familien im Supermarkt. Nach der Arbeit fahren sie mit dem Auto zum Supermarkt. Sie kaufen zum Beispiel Nahrungsmittel, wie Brot, Butter, Fleisch, Käse, Obst und Gemüse oder Getränke, z.B. Milch, Wasser, Saft und Bier. Die meisten Menschen kaufen gern im Supermarkt, denn es ist oft billig. Der Supermarkt hat am Wochenende oft billige Angebote. Beim Fleischer, im Tante-Emma-Laden oder auf dem Markt ist es oft teuer. Aber die Lebensmittel sind immer frisch.


啊啊是谁都对

(二)重点讲解

1.nach der Arbeit 下班之后,nach + 第三格

2.mit dem Auto 乘坐小汽车,mit + 第三格

3.zum Supermarkt = zu dem Supermarkt 去超市(方向,第三格)

4.wie 像……一样,这里引出列举,相当于“例如”

wie zum Beispiel / z.B. 例如

5.die meisten Menschen 大多数人

6.gern 喜欢

7.denn 因为(不占位连词,连接主句和从句,从句语序不变)

8.billig 便宜,反义词 teuer

9.am Wochenende 在周末(an dem Wochenende)

10.das Angebot 供应,特价商品 Sonderangebot 特价产品

11.beim Fleischer = bei dem Fleischer 在肉铺/肉贩那里

in der Metzgerei 在肉店里

12.im Tante-Emma-Laden 在传统小商店里

13.auf dem Markt 在市场上

14.frisch 新鲜的


24樓 啊啊是谁都对 2026-3-12 12:41

3.6 Text F: Eine Durchsage

(一)课文

Herzlich Willkommen in unserem Supermarkt „Alles Gut“! Auch an diesem Freitag haben wir einige Überraschungen für Sie!

Z.B. 100g Rindfleisch kosten heute nur 50 Cent. Und wenn Sie ein Kilo Fleisch kaufen, dann brauchen Sie nur 5 Euro zu bezahlen.

Und wie wäre es mit Blumenkohl aus Frankreich? Stück nur 1,09 Euro.

Vielleicht haben Sie am Samstagabend eine Party. Dann empfehle ich Ihnen unbedingt unseren Wein „Süffig“. Die Flasche nur 1,49 Euro.

Natürlich brauchen Sie für die Party auch Bier. Kaufen Sie „Hopfenbräu“. Eine Flasche kostet nur 59 Cent.

Und für die Kinder haben wir heute eine besondere Überraschung. Eine Tafel Kinderschokolade, 200g, kostet heute nur 1,29 Euro. 


啊啊是谁都对

(二)重点讲解

1.herzlich willkommen 热烈欢迎,常用问候语

2.an diesem Freitag 在这个周五(an + 第三格,表示时间点)

3.die Überraschung, -en 惊喜

4.einige 几个,一些

5. wenn 如果,引导条件状语从句(从句语序:动词置于句末)

dann 那么,常与 wenn 连用

6.brauchen ... zu + Infinitiv 需要做某事

7.wie wäre es mit ... ……怎么样?(用于提出建议)

8.der Samstagabend 周六晚上

9.die Party 派对

10.empfehlen 推荐,用法:jdm. etw. (Akk.) empfehlen

11.unbedingt 一定,务必

12.besonders 特别的


25樓 啊啊是谁都对 2026-3-12 12:42

四、文化交际:购物常用句型

一、售货员常用语

1. 问候与招呼

• Guten Morgen / Guten Tag! 早上好 / 白天好!

• Herzlich Willkommen! 欢迎光临!

2. 询问顾客需求

• Was möchten Sie? 您想要什么? Was darf's sein? 可以给您什么?

• Was hätten Sie gern? 您想要什么? Sie wünschen? 您有什么愿望?

• Darf es noch etwas sein? 还需要什么吗? Und? 还有呢?

• Sonst noch was? 还要别的吗? Noch etwas? 还要别的吗?

3. 询问下一位

• Wer ist der Nächste? 下一位是谁?

• Wer ist dran? 轮到谁了?

4. 告知价格

• Das kostet zusammen ... Euro. 一共……欧元。

• Das macht zusammen ... Euro. 总共……欧元。

• ... Euro. ……欧元。

• ... Cent. ……欧分。

5. 找零

• ... Cent zurück. 找您……欧分。

• Bitte schön. / Bitte. (找零时说)给您。

6. 其他

• Tut mir leid, das haben wir nicht. 抱歉,我们没有这个。

• Einen Moment, bitte. 请稍等。


啊啊是谁都对

二、顾客常用语

1. 表达需求

• Ich möchte ... 我想要…… Ich hätte gern ... 我想要……

• Geben Sie mir bitte ... 请给我…… Ich brauche ... 我需要……

• Ich nehme ... 我拿/要…… Haben Sie ...? 您有……吗?

2. 询问价格

• Was kostet ...? ……多少钱? Wie viel kostet ...? ……多少钱?

• Was kostet das? 这个多少钱? Wie viel macht das? 一共多少钱?

• Was macht das zusammen? 总共多少钱?

3. 确认与否定

• Ja, das ist alles. 是的,就这些。 Nein, danke. 不了,谢谢。

• Nein, das war's. 不了,就这些。

• Ja, ich brauche noch ... 是的,我还需要……

4. 付款

• Bitte, hier sind ... Euro. 给您……欧元。 Zahlen, bitte. 请结账。

• Kann ich mit Karte zahlen? 我可以刷卡吗? Bar, bitte. 现金付款。

5. 其他常用语

• Einen Augenblick, bitte. 请稍等一下。 Moment, bitte. 请稍等。

• Ist das frisch? 这个新鲜吗? Haben Sie auch ...? 你们也有……吗?

• Das ist alles. Danke. 就这些,谢谢。


啊啊是谁都对

三、购物对话常用完整句式

1. 售货员主动招呼

• Guten Tag! Was möchten Sie? / Sie wünschen? 您好!您想要什么?

2. 顾客回答

• Ich hätte gern ein Kilo Äpfel. Sind sie frisch? 我想要一公斤苹果。它们新鲜吗?

• Ja, natürlich. 当然新鲜。

• Was kostet ein Kilo? 一公斤多少钱?

• Ein Kilo kostet 3,68 Euro. 一公斤3.68欧元。

• Gut, dann nehme ich. 好的,那我就要了。

3. 继续询问

• Sonst noch was? 还要别的吗?

• Ja, ich möchte noch zwei Gurken. Wie viel kosten sie? 是的,我还想要两根黄瓜。多少钱?

• 2,20 Euro. Noch etwas? 2.20欧元。还要别的吗?

• Augenblick bitte. Haben Sie hier Salat? 稍等一下,您这里有生菜吗?

• Nein, leider nicht. 不,可惜没有。

• Na gut, das ist alles. 好吧,就这些了。

4. 结账

• Das macht zusammen 5,88 Euro. 一共5.88欧元。

• Bitte, hier sind 6 Euro. 给您6欧元。

• Danke. 72 Cent zurück. Auf Wiedersehen! 谢谢,找您72欧分。再见!


啊啊是谁都对

四、特殊场景用语

1. 特价提示

• Wir haben heute Rindfleisch besonders billig. 我们今天牛肉特别便宜。

• Heute im Angebot: ... 今日特价:……

2. 超市广播用语

• Herzlich Willkommen in unserem Supermarkt ...! 欢迎光临我们的……超市!

• Auch an diesem Freitag haben wir einige Überraschungen für Sie! 在这个周五我们也有几个惊喜给您!

• Vielleicht haben Sie am Samstagabend eine Party. Dann empfehle ich Ihnen ... 也许您周六晚上有派对,那我向您推荐……

• Für die Kinder haben wir heute eine besondere Überraschung. 给孩子们我们今天有个特别的惊喜。


內容轉換:

回覆帖子
內容:
用戶名: 您目前是匿名發表。
驗證碼:
看不清?換一張