雖然現在很多人附會歷史上外表美麗的男性，但實際上，偽娘標籤是高度伴生二次元萌文化而發展的一個概念，最早發展於日本

「男の娘」(Otokonoko)男 (Otoko，男人) + 娘 (Ko，少女/女兒)

發展到韓國是오토코노코（英譯）

中國是偽娘（意譯，強調非女性而有美少女文化）

同時，在歐美，也誕生了Femboy與tomboy，Femboy指代帶有女性要素（注意而非發源於萌屬性，所以不需要複合美少女形象，而是帶有女性要素即被人認為是）因此指代的範圍更大，與tomboy也帶有更多對位的意思（男性性格女性）萌屬性中的偽郎也是一個高度重視外貌的特點（外貌如同美少年一樣）

國內除了舶來詞，這方面發展比較晚，但也存在，誕生的詞彙是女裝大佬，強調了打扮與服飾的使用，其他並非重點

日系的偽娘文化高度依賴於漫畫的發展，通過非女性的美少女塑造，不需要聲音，動作，只有靜態的畫面，漫畫無疑是最有效的題材，同時，通過只要萌，可愛，性別無所謂，也抬高了美少女該標籤的價值

歐美的則是在社會發展的輿論討論中誕生，是後期與偽娘標籤合流於acg文化，暫且不表

國內的女裝大佬則是cosplay發展與網際網路的交流增加誕生，同時也在網絡小說中發展，形成男主欺詐男配來獲取外貌紅利的一類文

可以注意到，除了femboy，其實與性別爭議的討論相關性不高

而在2021，打擊娛樂圈娘炮文化/耽美，偽娘，偽百合，里百合成為一部分網站的屏蔽詞彙，早期發源於2011年日系galgame，女裝山脈的男娘（與意譯二次元文化的不同，翻譯實際名稱，形式翻譯）迅速搶占了相關表達需要

男娘則是遭到了系統性的超量使用，女裝，清秀外貌，乃至於正太，藥娘，性轉換，娘娘腔都被使用，混雜，以至於早期秀吉等模糊中性角色會被歸類偽娘，而近期曉山瑞希等角色粉絲會切割男娘，強調只是喜歡可愛