譯文：我踏遍了南瓜園的每一片土地
【tromp】有【踐踏】的意思（PS：這個詞也有跺腳的意思）
順便，31樓所提到的那個問題似乎可以一定程度上得以解決了
作者共发了1篇帖子。
【英語】《怪誕城之夜》這部電影中的英語
 |
原文：I tromped through the pumpkin patch
 
|
作者共发了1篇帖子。
|
原文：I tromped through the pumpkin patch
譯文：我踏遍了南瓜園的每一片土地 【tromp】有【踐踏】的意思（PS：這個詞也有跺腳的意思） 順便，31樓所提到的那個問題似乎可以一定程度上得以解決了
|
