「██年██月██日 天氣：還是好冷 心情： 不好 普通」

「今天，阿麗娜的爸爸媽媽來看她了。阿麗娜很開心，看到阿麗娜這麼開心，我也很開心。」

「我想起了爸爸媽媽，我已經好久都沒有見過他們了！雖然費斯曼老爹對我非常非常非常好了，但我還是好想爸爸媽媽！」

「晚上，老爹又給我解釋了一遍爸爸媽媽回不來的原因。但其實我都記得…因為老爹已經講過好幾次了！」「我發現，老爹最近好像很容易忘記自己說過的話！我去問了娜塔莎姐姐，她說這是因為老爹年齡太大了。我又問她，能不能幫老爹治病。但是，她說自己也沒有辦法治好老爹的病，還對我說了對不起。」

「我想，肯定是老巫婆覺得我最近表現不好，所以才騙我！她可是鎮上最厲害的醫生，什麼病都會治，怎麼可能治不好老爹的病呢？」

「好吧，我決定，只要老爹講過一次的話，我全都要替老爹記下來！因為我可是最厲害的鼴鼠黨的老大呀！」  

Character Story: Part III

"██/██/██ Weather: Still freezing Mood: Bad Normal"

"Today, Alina's mom and dad came to see her. Alina was very happy and seeing her like this made me happy too."

"I thought of mom and dad. I haven't seen them for a very long time! Even though daddy Fersman is very, very kind to me, I still miss my mom and dad!"

"In the evening, daddy explained to me again the reason why mom and dad couldn't come back. But I actually remember anyway... Because daddy has told me so many times!"

"I found that daddy is always forgetting things recently! I asked Natasha, and she said it's because daddy is getting too old now. Then I asked her if she can help fix daddy's sickness, but she said she can't, and even apologized."

"I think the old witch is lying to me just because I've been a little bit naughty recently! She is the bestest doctor in our town, and can fix everything, so why can't she fix daddy?"

"Fine. I've decided that I'll write down anything that daddy said! Because I'm the big bad boss of The Moles!"

「██年██月██日 ，地點：診所，與虎克談心，內容記錄如下：」

「費斯曼老爹很早之前就是爸爸媽媽的好朋友。那時候，我們住在北方的一個小鎮上。有一天，媽媽去了裂界裡，再也沒有回來。媽媽最喜歡吃岩燒洞螈了。爸爸很想她，所以每天都給我做岩燒洞螈吃。」

「後來有一天，當我回家時，我看到爸爸躺在床上，看起來很難受。我急哭了，趕緊去找住在隔壁的費斯曼老爹。他說爸爸是生病了，就帶著爸爸和我去找鎮上的醫生。」

「我們陪著爸爸在醫生那裡住了好幾天。最後，錢全都快花光了，但爸爸偷偷對我說，讓我把錢存著，他覺得那裡待著不舒服，想要回家。於是我就去找老爹，想要把爸爸送回家。結果，我和老爹回來的時候，他就不說話了。」

「老爹一直跪在地上哭，可我不明白怎麼回事。老爹解釋說，是爸爸太想媽媽，就在夢裡去找媽媽了。我問老爹，他什麼時候會醒。老爹就只是一直哭，沒有回答我……」

「虎、虎克才沒哭呢！不用…娜塔莎姐姐…不用給我紙巾……」

「…其實，我後來偷偷問了醫生。我知道，爸爸其實是死了，永遠不會回來了，媽媽也一樣…我知道，老爹是不想讓我傷心，所以才一直對我說謊……」

「我知道，老爹是世界上最好的人，我也最喜歡老爹了……」

「所以，我要和大家一起找到寶藏，然後給老爹蓋一間大房子，還要幫老爹把病治好！」  

Character Story: Part IV

"██/██/██, Address: The clinic. Had a heart-to-heart conversation with Hook. The contents are as follows:"

"Daddy Fersman was once a very good friend of mom and dad's. Back then, we all lived in a small town in the north. One day, mom went into the Fragmentum, and never came out again. Mom loved eating stone-grilled olm. Dad missed her so much that he made me stone-grilled olm to eat every day."

"Then one day when I came home, I saw dad lying on the bed looking very uncomfortable. I bursted into tears, and went to find daddy Fersman next door. He said dad was sick, and he took dad and me to see the town doctor."

"We stayed with dad at the doctor's place for several days. In the end, we almost used up all our money. Dad secretly told me to save the money. He also told me that he was uncomfortable staying there, and wanted to go home. So I went to daddy and told him I wanted to go home with my dad. But when daddy and I went to see him, he stopped talking."

"Daddy was on his knees and crying, but I didn't understand what was going on. Daddy explained to me that dad missed mom so much that he went to see her inside his dreams. I asked daddy, when will my dad wake up? Daddy just kept crying though and didn't answer me..."

"I didn't — didn't cry! No... Natasha, I don't need any tissues..."

"...Actually later I secretly asked the doctor something. I know that my dad is dead and won't come back forever, and mom is the same... I know that daddy doesn't want to make me sad, so he keeps on lying to me..."

"I know that daddy is the very best person in the whole world, and I like daddy the most..."
"So that's why I want to find lots of treasure with everyone, so we can build daddy a nice big house and help fix daddy!"

角色詳情
被機器人養大的女孩，有著超越年齡的通透和堅持。
對克拉拉而言，史瓦羅理性的計算是世界法則，絕不會出錯。
直到發現「計算」得到的結果，並不一定能帶給大家幸福。
怯生生的女孩決定勇敢起來。  

Character Details

A young girl raised by a robot. Her perceptiveness and tenacity are far beyond her years.
For Clara, Svarog's logical calculations are the laws of the world and are infallible.
That is, until she realizes that the results from the calculations don't always necessarily bring joy to everyone.
The once shy little girl then decides to cast aside her timidness.

「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「在磐岩鎮東南方向的垃圾填埋場中發現一人類幼年女性。」

「經掃描，未見該幼童存在任何機體組織結構破壞或功能障礙，但精神狀況較不穩定，對溝通自身狀況一事表現抗拒，迴避傾向明顯。」
「繼續嘗試與其交流，成功獲得部分信息。」
「幼童開始哭泣，長達三小時零七分。」

Character Story: Part I

"— Log ██/██/████ AF."

"A female child discovered in a landfill to the southeast of Boulder Town."

"Scans show the child has no structural damage or functional issues, but her mental state was relatively unstable. She is resistant to questions about her condition and clearly wanted to avoid the subject."
"I have continued attempting to communicate with her, and successfully obtained some information."
"The child begins to cry, lasting three hours and seven minutes."

"The child's name is Clara. Her background is unknown."
"Conclusion: Take her back to base for observations, and collect further information to generate a follow-up plan to take care of her."

「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「克拉拉已能夠熟練使用貝洛伯格通用語言，並在機械工程學科領域方面表現出卓越天賦，但克拉拉仍抗拒與其他人類進行交流。經評估，此種人格傾向不利於克拉拉在貝洛伯格的長遠發展。」

「目前亟需為克拉拉擬定合適的社會交際教育方案，其優先級置為：高。」

「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「克拉拉成功與磐岩鎮中同齡個體進行接觸。本次接觸對象名為虎克，自稱來自磐岩鎮當地的治安組織『鼴鼠黨』，身份為總負責人——在本機資料庫中未見該社會組織及其相關信息。」

「克拉拉與虎克的接觸起初不太順利，表現出了相當的羞怯情緒。但對方成功以極端的熱情與同理心成功打開局面，並稱其為『鼴鼠黨的榮譽隊員』。交流結束後，克拉拉將虎克描述為『第一個好朋友』。」

Character Story: Part II

"— Log ██/██/████ AF."

"Clara has grown proficient in the Belobog common tongue, and displays great talent in the field of mechanical engineering — but she still resists communication with other humans. Assessment: this tendency is detrimental to Clara's long-term development in Belobog."

"There is currently an urgent need to develop a suitable socialization and communication program for Clara. Priority: High."

"— Log ████/██/██ AF."

"Clara has successfully made contact with an individual of similar age in Boulder Town. The individual is named Hook, and claims to be the head manager of the local security organization The Moles. No information about this organization has been found in my database."

"Clara's contact with Hook didn't go well at first. She displayed considerable shyness. However, Hook managed to keep the conversation going with extreme enthusiasm and empathy, calling Clara an 'honorary member of The Moles.' After contact, Clara described Hook as 'her first friend.'"

"This matter is of tremendous significance to Clara, and this log has been tagged Important."

「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「在克拉拉的指引下，已有為數眾多的流浪者在本基地周圍建立聚落，並依靠克拉拉的救助維生。這一行為與『存護』之指令並不相悖，然而，其中有許多人試圖通過本基地的運輸通道進入上層區。為此必須將基地大門封閉，以避免加劇貝洛伯格的滅亡進程。」

「克拉拉曾就此事與我發起討論：她認為封閉大門這一行為是『無法理解』的。對此，我已告知演算結果：大守護者將過多資源投入到對裂界的戰事上，這一行為反而會加速上層區的覆滅；對於下層區而言，與之隔絕將是最好的選擇——下層區人民將因此爭取到更多存活的時間。最終，克拉拉對此表示認可。」

Character Story: Part III

"— Log ██/██/████ AF."

"Under Clara's guidance, many vagrants have established settlements around the periphery of the base, and rely on Clara to survive. This behavior does not contravene the orders of Preservation. However, many of them are trying to enter the Overworld via this base's transport passage. The gates of the base must be sealed tightly to avoid accelerating the demise of Belobog."

"Clara has discussed this with me before. She believes locking the gates is an 'incomprehensible' act. I responded with my predicted calculations: By over-committing her resources to the war against the Fragmentum , [sic] the Supreme Guardian is accelerating the destruction of the Overworld. Isolation would be the best option for the people of the Underworld — this would buy them more time to try and survive. In the end, Clara finally agreed."

"Most humans behave illogically, but Clara doesn't — she is raised by me and grew up among automatons, and her behavior is more based on pure rationality. Her presence may impact predicted calculations of Belobog's demise, but more observations are required."

「——日誌 築城紀元████年██月██日。」

「我自誕生之初便被輸入了『存護』下層區的指令——即使下層區只能比上層區多留存哪怕一毫秒，我也會嚴格將之執行。若借貝洛伯格傳統文化中的概念描述，或許也可以這樣說：『毫無疑問地，我忠於自己被賦予的使命』。因此，我視自己的計算結果為鐵律——任何人、任何事物都無法使我動搖——包括『外來者』在內。」

「但是，在大量演算結果中，我注意到這樣一種可能性。」

「在該演算結果中，克拉拉改變了貝洛伯格的一切。我曾對她如此評價：『她的一切行為舉止都更多出自真正的理性』。若以該演算結果為基礎，重新審視這一結論，我不能將之視為錯誤，但我注意到它有失偏頗。」

「在該演算結果中，克拉拉同時證明了一點：具備『真正的理性』並非改變現狀的關鍵，反而是她那真摯且熱烈的『情感』將一切計算結果顛覆，徹底扭轉了貝洛伯格註定滅亡的未來。然而，除非有新的外因介入，該演算結果觸達概率不高於0.25272%，應歸入小概率事件組，暫停對該演算結果的進一步研究。」

「如今，下層區的存續概率在過去五個周期內未見明顯上升趨勢，評估認為該事項允許暫緩執行，但我仍將對相關風險因子置於監控下。」

Character Story: Part IV

"— Log ██/██/████ AF."

"Ever since I was created, I've been given the command to preserve the Underworld — Even if I can only preserve it for a millisecond longer than the Overworld, I will still carry out these orders. To borrow a phrase from traditional Belobog culture, perhaps it could be put like this: 'I am faithful without hesitation to the mission I've been given.' Therefore, I see my calculations as immutable laws — nobody and nothing can ever shake me, including any Outsiders."

"However, I found this possible permutation among the calculation results."

"In this calculation, Clara completely changed Belobog. I once said of her, 'her behavior is more based on pure rationality.' If we take this probable result as a base and revisit my conclusion, I cannot view it as an error — but I admit that it is biased."

"With the results of this calculation, Clara has also proved one thing: having true rationality is not the key to changing the status quo, but rather that her sincere and passionate emotion overturned all calculations and completely reversed Belobog's doomed fate. However, unless new external forces intervene, the probability of this is less than 0.25272%, which places it in the low probability category. Further research on these calculations are paused."

"Today, the probability of survival in the Underworld has not seen a significant upward trend over the last five cycles. This means that implementation of this may be suspended, but I will still monitor all relevant risk factors."

"During this cycle, I will focus on finding Clara's family. Despite Clara insisting that she has already found her real family, I will keep collecting any and all information to track down Clara's real family as soon as I can."

角色詳情
棄身鋒刃的劍客，原名不詳。
效忠於「命運的奴隸」，擁有可怖的自愈能力。
手持古劍作戰，劍身遍布破碎裂痕，正如其身，亦如其心。  

Blade

Character Details

A swordsman who abandoned his body to become a blade. Birth name unknown.
He pledges loyalty to "Destiny's Slave," and possesses a terrifying self-healing ability.
Blade wields an ancient sword riddled with cracks, just like his body and his mind.

「記住了麼？」
他茫然地張了張嘴，那聲響如未開化的野獸。
喉嚨里的聲音戛然而止，冰冷的硬物穿過了他。
如此反覆，足有千次。

好生奇妙。肌理斷裂時，他能聽見筋骨橋接彌合的細微聲響。
好生奇妙。體內的怪物被滋養著，他卻要任它長為龐然巨物。
好生奇妙。他已喪失生存的信念，軀體卻自顧自地恢復如初。
好生奇妙。

當劍再次試圖刺穿他的身體之前，他抓住了劍，慢慢起身。
「記住了麼？」
他對上女人血紅的眼睛，腦中仍是一片空白
——他再一次被刺穿。
「記住死亡的感覺，帶給他們。」

Character Story: Part I

The only thing he could sense was a splotch of crimson in his sight and the taste of iron in his mouth. His limbs were unresponsive.
— He must have died.

"Do you remember?"
He opened his mouth, lost, his voice as coarse as a savage beast's.
The sound from his throat stopped abruptly as the cold, hard object penetrated his torso.
Again and again, this repeated for thousands of times.

How marvelous. When his muscle fibers tore open, he could hear the tiny sounds of tendons bridging and reconnecting.
How marvelous. The monster in his body was being nourished, but he would let it grow into a massive beast.
How marvelous. He had already lost all will to live, but his body regenerated without any consideration for his preferences.
How marvelous.

Before the sword pierced his body once more, he grabbed it with his bare hands and slowly stood up.
"Do you remember now?"
He met the woman's blood-red eyes, his mind still empty.
— He was run through by the sword once again.
"Remember the feeling of death, and bring it to them."

Crimson resurfaced in his vision. He stared at the sword that killed him. The blade was broken in half and lying on the ground.
"Rise, and let me kill you once more."

他只能見一片殷紅，嘴裡腥甜，四肢綿軟
——自己應是死了。

黑髮的少年渾身顫抖著，卻仍緊緊攥著手中的長槍。
他沒有龍角，反應也比記憶中更為稚嫩——
但他不會認錯這把長槍，不會認錯那雙眼睛，那靜如湖面的青綠下是怎樣的殘酷。
傷口開始癒合，他轉了轉眼珠，看向少年。
少年毫不猶豫地再次揮動長槍——

「就是這樣。」
對敵斬盡殺絕的人，是你。
一手葬送摯愛的人，是你。
差點引致故鄉毀滅的人，還是你。

Character Story: Part II

The only thing he could sense was a splotch of crimson in his sight and the taste of iron in his mouth. His limbs were unresponsive.
— He must have died.

The black-haired young man shivered violently all over, but still clutched onto the spear in his hands.
He had no dragon horns, and his reaction was slightly less mature than he remembered...
But he would never forget this spear, these eyes, and how cruelty burst out from beneath the mirror-like emerald calmness.
His wounds began to heal. His irises flickered and fixed their gaze at the boy once more.
Without hesitation, the boy made another flourish with the spear...

"That's it."
The one who showed no mercy to enemies - was you.
The one who single-handedly buried the beloved - was you.
The one who almost led the place called home to its destruction - was also you.

He fell down again.
The teen pressed his hand against his own wounds and retreated, until he was no longer in the man's sight.
"Before I witness your death in person, we will meet again, ███."