3/20 · 注释：
［1］乍一看，我们的这些判断似乎与某些最杰出的法西斯主义理论家所捍卫的观念相悖。例如，希门尼斯·卡瓦列罗（Giménez Caballero）在其著名著作《新普世性》（La nueva Catolicidad）中所阐述的观点，该书正如其标题所示，赋予法西斯主义一种新普世信仰的地位。然而，这没有本质上的矛盾，因为卡瓦列罗赋予法西斯主义的这种普世性或普遍性，并非严格地指墨索里尼（Mussolinian）的法西斯主义，而是更倾向于我们正在论及的这种世界性的结果。此外，在卡瓦列罗的...

3/20 · 本书的作者拉米罗·莱德斯马·拉莫斯是一名国家工团主义者（nacional-sindicalista），他没有放弃他对西班牙和对人民任何一丝最微小的一点信仰。他也没有放弃遵循J.O.N.S.终将有一天要投入的那些命令。

3/20 · 迫在眉睫的前景： “法西斯化者”？
 
显然，今天在西班牙盛行的制度和政治局势本身完全缺乏根基。它们是空中楼阁，没有两天合法的未来可言。无论是国家、支持它的力量，还是该制度声称所服务的理想目标，都缺乏丝毫的一致性，甚至缺乏可敬性。
认为政治事务可以等待是错误的。西班牙当前的十字路口似乎也不容许等待。如果应该做的事情没有准备好和成熟，一个替代品就会胜利并介入，它或多或少有效和持久。
我们的论点是，西班牙已准备好执行民族革命（用读者所知的术语来说，即法西斯主...

3/20 · 西班牙与欧洲
众所周知，西班牙在许多年前就开始缺席欧洲决定性事件。事实上，西班牙一直是欧洲的受害者，而欧洲当时由法兰西和英格兰的帝国主义所代表，它们是西班牙及其复兴为一个大国的根本敌人。
但这个英法的欧洲，这个在大战中胜利的欧洲，正在走向瓦解和毁灭。意大利-英国冲突的最新演变，将在很短的几年——或许是几个月内必然发生，将与欧洲困难的最高点相重合。
一个持续数世纪的欧洲观念正在危机之中。欧洲权力的子午线必然会改变，它将从法国和英国向中心转移，最终固定在欧洲大陆的南部区域。...

3/20 · 西班牙的工人民族主义？革命领袖华金·毛林（Joaquín Maurín）的文本
我们在前几页中提及，我们相信民族的声音会在西班牙的民间内涵中找到共鸣。现在需要进行这样一种呼唤，将西班牙的民族保卫，其作为一个伟大历史民族的复兴，与广大群众的经济和政治利益联系起来。正如我们之前所说，这些群众几乎完全受到冒险家的直接影响。
在著名的革命领袖华金·毛林（Joaquín Maurín）最近的一本书《迈向第二次革命》（Hacia la segunda revolución，巴塞罗那，19...

3/20 · 民族革命与左派
 
西班牙左派在共和国宣告成立时表现得如此强大，但在我们的时代却未能完成任何历史使命。这是合乎逻辑的。可以说，它的出现迟了一个世纪。左派的失败在于未能以雅各宾派的热情，在西班牙展开一面民族主义、民众化和激进的旗帜。十九世纪为这项任务提供了几次有利的时机。然而，在1931年，当他们掌握权力时，这种激进的民族主义口号已经非常难以找到。因为在左派中，一股新力量——无产阶级的阶级主义和国际主义学说——正在发挥作用，它将与共和国可能的雅各宾派和民族主义衍生（例...

3/20 · 民族革命与右派
 
根据我们刚刚所说的，可以注意到，右派，仅凭自身，很难成为民族革命的执行者，无论是在革命所需的强烈民族主义方面，还是在反对现代资本主义的封建和压迫形式的社会态度方面。然而，这些力量中很大一部分，在经历四年多的反对派生涯并磨砺其武器之后，正倾向于法西斯化，并推动与法西斯主义相一致的政治解决方案。
然而，众所周知，右派以那些最能适应现行经济秩序的社会阶层为营养，而且只有在深刻危机或其部分特权面临危险的时期，它们才可能以间接的方式采取有利于民族革命...

3/20 · 西班牙人的爱国主义
西班牙人爱国心不足的说法已是多年来的普遍看法。当然，如果它存在，那也是深藏不露的。或许只有在爱国主义是必要条件的地方，即在军队中，以及在最深层的民间内涵中，才能找到真正民族信仰的迹象。也就是说，对西班牙历史使命的英勇无私服务能力。不要在其他领域寻找，在那些地方，西班牙的民族情感确实微不足道。
 
这对法西斯主义的发展是一个根本性的不利因素，在其最需要的事物中，首要的是在炽热的民族意识上运作。部分而言，法西斯主义本身创造或维持了这种意识，但它...

3/20 · 西班牙的当前现实
 
要理解西班牙的当前局势及其政治问题，必须从1931年4月开始，而不是更早。紧随其前的制度今天丝毫没有影响力，无论是以怀旧还是以反感的方式。它已被彻底抹去，因为甚至君主主义团体也努力摒弃其特征，并希望修正其基础。也就是说，他们不会原样恢复它。至于4月（共和建立）的正统共和主义者，那个政权也不再是他们在群众面前猛烈抨击的参照点。他们现在将这种抨击指向更近且更危险的其他敌人。因此我们说，1931年以前的事件对1935年的当代西班牙没有任何影响。无论对...

3/20 · 法西斯主义在西班牙的问题（Los problemas del fascismo en España.）
我们重申，即便以重复和过于强调为代价，我们使用“法西斯主义”一词，是对当前流通的论战词汇的一种让步，其严格意义正是我们在上一章中所探究的内涵。法西斯主义作为一种世界性态度，因此，既然西班牙处于世界之中，它就可能是一种西班牙式态度，但它并非直接依赖于意大利墨索里尼式的法西斯主义，而是与任何其他现象一样，是时代所特有的一种现象。在提及法西斯主义的特征时，有必要在西班牙说明这一点，因为...