原文：And I've also heard it told that he's something to behold
譯文：我也聽見別人說他有引人注意的點

【behold】是注視的意思，作為命令式可以表示【看啊！】

這裏"behold" 是一個動詞，源於古英語，其基本含義是「看」或「觀看」。然而，在現代英語中，"behold" 通常用在較為正式或文學的語境中，並且具有以下特點：
1.引起注意：用來吸引聽者或讀者的注意力。
2.讚嘆或驚訝：意味着所描述的對象值得一看，因其美麗、壯觀、不同尋常或其他引人注目的特質。
3.呈現或揭示：好像在說「看這裏，這就是我所說的」。

回復 @啊啊是誰都對：
例如原神角色菲謝爾的其中一條入隊語音（英配）：「Oz: Behold, the Prinzessin der Verurteilung!」，就是典型的用法1