17:02 · 亲爱的用户：欢迎来到Trickster吧，Purasbar欢迎您的到来~
请先阅读我们的社区准则：
https://zh.purasbar.com/documents/eula/
以及版权声明：
https://zh.purasbar.com/documents/copyright/
您可在此畅所欲言，并和朋友们交流~~
祝您在此吧玩得愉快~
社区管理员

17:01 · 亲爱的用户：欢迎来到洛基吧，Purasbar欢迎您的到来~
请先阅读我们的社区准则：
https://zh.purasbar.com/documents/eula/
以及版权声明：
https://zh.purasbar.com/documents/copyright/
您可在此畅所欲言，并和朋友们交流~~
祝您在此吧玩得愉快~
社区管理员

17:00 · 亲爱的用户：欢迎来到捣蛋鬼洛基吧，Purasbar欢迎您的到来~
请先阅读我们的社区准则：
https://zh.purasbar.com/documents/eula/
以及版权声明：
https://zh.purasbar.com/documents/copyright/
您可在此畅所欲言，并和朋友们交流~~
祝您在此吧玩得愉快~
社区管理员

14:07 · roughage 
Definition:  (noun) Coarse, indigestible plant food low in nutrients; its bulk stimulates intestinal peristalsis.  
Synonyms:  fiber...

14:06 · I think part of my gift, or if I have one, is that I love listening.

14:03 · 回复 @lizhenxuan：其实即使是一致也不一定是由直译得出的，无论是先看中文还是先看英文在这一块上没有区别。而且如果是为了确认不会的单词和表达，就我的体感而言，是否先看中文也没有影响。

08:36 · 回复 @啊啊是谁都对：在我表达的意思里用“先入为主”其实不准确，实际指的是先阅读中文文本降低英文文本的理解难度，相当于理解的英文文本中有一部分已经被取代为中文，不再是一个完整的过程。
至于正确性层面的“先入为主”问题，我觉得中英文基本上都是一致的，极少数不同之处可以在看中文时纠正，而且即使忽略也不影响整体理解。

06:37 · now rank 4th, with 7256.4 PBS

06:37 · February 18
The more you experience and appreciate the goodness of life, the more there is to be lived.

06:37 · 发帖量：
今日：1帖  |  昨日：43帖
平均发帖频率：
今日：42μHz  |  昨日：498μHz
全站：
主题数：33187个  |  帖子数：156342篇
精品数：1256帖  |  投票数：181帖
用户数：1238位  |  在线用户...