dredge的第一個義項是「疏浚;清淤;挖掘」,英文解釋為「to remove mud, stones, etc. from the bottom of a river, canal, etc. using a boat or special machine, to make it deeper or to search for sth」
原文:All
around things to tantalize my brain 譯文:(聖誕節鎮裏的)所有的東西都吸引着我
【tantalize】是【引誘】的意思,英英解釋是To excite by exposing something desirable that remains or is made difficult or impossible to obtain
啊啊是谁都对:這裏的all around = in every way; in all respects (在各方面、全面)
難聞的氣味、難聞的霉味、刺鼻的氣味等